第一百三十七章 《改革春风吹满地》英文版(第 3/4 页)

    简直是神来之笔，既幽默，又充满排比的气势和力量感。

    在成轶有力且清脆的唱腔下，惊起了现场一片山呼海啸的呼声。

    “whe higher！”

    “we are truly better”

    “cheers！”

    一曲终了，台上的成轶结束了演唱，他高举话筒身体微微起伏。

    徐雯雯看着清俊干净的少年，只觉得震撼无比。

    这个英语填词她实在太喜欢了，既保留了原意，又做了本土化处理，里面用的单词也没有生僻的。

    可能对大学生来说有点难度，但是对任何一个正常英语水平的高中生来说都很简单。

    最绝的还是成轶的思维，如果一整正经的去翻译，绝对唱不出来这种效果，反而是他这种充满灵性的，天马行空式的翻译，才能保留原版的魔性和幽默。

    “给大老跪下了！

    ”

    “太牛了，虽然听不懂，好上头啊！”

    “给跪了，再来一首啊！唱一首原版的啊！”

    “哎，成轶怎么下去了啊？”

    台下观众纷纷挽留成轶，但是成轶直接遁走了，熟悉成轶的粉丝都受不了了：

    靠，这个打卡下班的成轶怎么回事？

    直播光速下播也就罢了，唱个歌也光速下台。

    银桑拍摄了成轶表演的片段，发到了粉丝群里。

    白切黑的银桑：【视频】

    白切黑的银桑：英文版的《改革春风吹满地》你们没有听过吧？/得意

    鲁佳：我超！

    不敢相信自己的耳朵！

    高二不是中二：这英文水平认真的？

    v圈来的：秀得我头皮发麻！

    红毛更新了吗：@白切黑的银桑，你麻麻的多拍点啊，这点湖弄谁呢？！

    -->>(第 3/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）