第七十五章 会议纪要(第 2/4 页)

    “给瓦朗蒂娜小姐？”

    “不。”

    “给弗朗兹·埃皮奈先生？”

    “是的。”

    弗朗兹很是吃惊，他向前了一步。“给我，先生？”他说。

    “是的。”

    弗朗兹从巴鲁瓦的手里接过文件，看着封面念道：

    这包文件应于我死后移交我的朋友杜兰特将军，他死后则应转交他的儿子，并嘱其妥善保存这份极为重要的文件。

    “噢，先生，”弗朗兹问道，“您想让我怎么处理这卷文件呢？”

    “肯定是要您原封不动地保管起来。”检察官说。

    “不！”诺瓦蒂埃急切地说。

    “您想让他把它念一遍吗？”瓦朗蒂娜说。

    “是的。”老人回答。

    “您懂了吗，男爵先生，家祖父希望您把这卷文件念一遍。”瓦朗蒂娜说。

    “那么我们就坐下来吧，”维尔福不耐烦地说，“这可要花一些时间。”

    “坐。”老人的眼光说。

    维尔福在一张椅子上坐下来，但瓦朗蒂娜仍然站在她祖父旁边，弗朗兹站在他前面。“念吧，”老人的眼睛说。弗朗兹撕开封套，在无比深沉的静寂中，念道：

    摘自一八一五年二月五日圣杰克司街波拿巴分子俱乐部会议录。

    弗朗兹顿了一顿。

    “一八一五年二月五日！”他说，“这是家父被害的日子。”

    瓦朗蒂娜和维尔福都一时哑口无言，只有老人的目光似乎明明白白地说道：“往下念。”

    “可是，”他说，“家父是在离开这个俱乐部以后才失踪的。”

    诺瓦蒂埃的眼光继续说：“念呀。”

    他又继续念道：

    我们，炮兵中校路易·雅克·博勒佩尔，陆军准将艾蒂安·迪尚皮，水利林业局局长克洛德·勒夏帕尔，拟稿如下：

    一八一五年二月四日，波拿巴主义俱乐部收到一封厄尔巴岛来信，信中推荐弗拉维安，德·盖斯内尔将军，要求俱乐部对他待之以礼并予以信任，这位从一八〇四年直至一八一五年初都在皇上麾下服务的将军，虽然最近由路易十八以其埃皮奈采邑之名册封为子爵，但想来还是完全忠诚于拿破仑王朝的。

    为此，盖斯内尔将军接到一张便笺，请他列席第二天（五日）的会议。该便笺既无写明即将举行的会址和街道门牌号，落款又无署名签字，只是告知将军，随时做好准备，晚上九点钟有人来接他。

    历次会议的举行，均从晚上九时起到午夜零点止。

    晚上九点钟，俱乐部主席亲临将军处；将军已经做好准备。但主席告诉他，引荐他入会的一个条件，就是永远不能知道开会的地址，同意让人蒙上眼睛，并发誓不许伺机揭开蒙眼布。

    盖斯内尔将军接受了这个条件，并以人格担保绝不想去知道他们所经的路线。

    将军的马车已经备好，但主席告诉他不能用那辆车子，因为如果车夫可以睁大眼睛认他所经过的街道，那么蒙住主人的眼睛就是多余了。

    “那么得怎么办才好呢？”将军问。

    “我的马车在这儿。”主席说。

    “那么，您却这样信任您的仆人，甚至可以把一个不能让我知道的秘密交托给他吗？”

    “我们的车夫是俱乐部的一个会员，”主席说，“给我们驾车的是一位国务顾问呢。”

    “那么我们还有一个危险，”将军大笑着说，“可能翻车。”

    我们认为这种玩笑的态度证明将军出席这次会议绝无被迫的嫌疑，而是他自愿前往的。他们坐进马车以后，主席向将军提醒他做的誓言，要把眼睛蒙起来，他并不加以反对。

    路上，主席看见将军好像有移动那条手帕的念头，就提醒他的誓言。

    “没错。”将军说。

    马车在一条通往圣杰克司街去的小弄前面停住。将军扶着主席的胳臂下了车，他不清楚主席的身份，还以为他不过是俱乐部的一个会员；他们穿过那条小弄，上了二楼，走进会议厅。

    讨论开始。会员们由于知道那天晚上要介绍一个新会员，所以全体出席。到了屋子中间，他们请将军解开他的手帕，他立刻照办。直到现在，他才知道这个社交团体的存在，但他却在这个团里见到那么多熟悉的面孔，所以他好像很显得惊讶。

    他们询问他的政治见解，他只是回答说，那封厄尔巴岛来的信应该已经告知他们了……

    弗朗兹中断了自己的朗读，说：“家父是一个保王党，他们毫无必要询问他的政见，这个大家都知道。”

    “我敬重令尊也正因为这一点，我亲爱的弗朗兹先生，”维尔福说，“观点相同的人很容易成为朋友。”

    “念呀。”老人的眼光继续说。

    -->>(第 2/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）