第五十四章 批判性歌曲和十二字真言(第 3/4 页)

    he's just a poor boy from a poor family -

    他只是个穷孩子，来自贫穷的家庭

    spare him his life from this monstrosity -

    把他从这怪相中解救出来吧

    easy come easy go -， will you let me go -

    我任人驱使，可以让我走么？

    bismillah! no -， we will not let you go - let him go -

    老天啊（bismillah 是阿拉伯语感叹词）！不，不能走--让他走--

    bismillah! we will not let you go - let him go

    bismillah! we will not let you go - let me go

    will not let you go - let me go

    不能让你走--让我走

    will not let you go - let me go

    no， no， no， no， no， no， no -

    mama mia， mama mia， mama mia let me go -

    mama mia (意大利语感叹词，意思为“我的妈啊”）让我走

    beelzebub has a devil put aside for me， for me -

    beelzebub(腓尼基人的神，又称苍蝇王，被基督教看做撒旦的别称）给我准备好了一个魔鬼

    for me -

    so you think you can stone me and spit in my eyes -

    你以为你可以用石头驱赶我，唾弃我的双眼？

    so you think you can love me and leave me to die -

    你以为你可以既爱我，又让我去死？

    oh baby - can't do this to me baby -

    -->>(第 3/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）