第82章 翻译的误会(第 2/3 页)

    在那里，确实戴着一条细细的项链，链子不算长，刚好围着她的脖子绕了一圈略有富余。

    一个白金材质的吊坠挂在上面，正好悬在她的两片锁骨之间。

    吊坠呈六芒星形，上面精细的雕刻着繁复的纹路，正中间则是镶着一颗闪亮的晶体。

    陈楚对这些东西没什么研究，所以之前并没有关注过。

    此刻仔细看了几眼，一股信息突然在脑海中浮现出来。

    “是不是水晶，关你屁事啊！”皇甫明月有些不爽的抬手摸了摸自己的项链，瞪了贾美丽一眼。

    贾美丽这会儿却是来了劲头，双手叉腰笑得非常得意，“上次你可是当众嘲笑过我戴的项链是假货，可是谁能想得到，你自己戴的也不是真货！我特意去查过你买项链的那家店，还买了一条和你一模一样的去检测，结果检测报告显示，那是假货！呵呵，堂堂的皇甫家族二小姐，竟然会去买假货！”

    “谁……谁说我的是假货！”皇甫明月的额头明显有青筋迸起，如果不是陈楚拉着她，说不定这会儿她已经冲上去和贾美丽进行真人PK了。

    看到她脸上底气不足的表情，贾美丽笑得越发开心，声音也是越来越大。

    由于有两个水准之上的美女吵架，所以吸引了不少过路的师生围观，现在人群越聚越多，贾美丽觉得这是一个让皇甫明月丢脸的好机会。

    就在这个时候，一个温润的声音突然响起：“很抱歉，你的观点恐怕是错的。”

    贾美丽一愣，目光望向声音传来的地方。

    陈楚轻轻放开拉住皇甫明月的手，向前走了两步来到贾美丽的面前说道：“明月的项链确实不是水晶，但谁说那项链应该是水晶呢？”

    “不是水晶？不是水晶又是什么？”贾美丽一脸讥笑的说道：“我可是专门去查过的，那家店打的招牌就是水晶制品！”

    陈楚笑了笑，转过身指了指皇甫明月的项链，温声说道：“首先，她的项链是施华洛世奇的产品，这个品牌卖的从来就不是水晶，而是加了铅的玻璃，所以你指认她的项链是假货，这一条并不能成立。”

    贾美丽呆了呆，随即反应过来，尖声叫了起来：“你胡说！我亲自去查过的，施华洛世奇的宣传语当中就有‘水晶’这个词！”

    “是的，但我必须得说，那其实是一个关于翻译的误会。”陈楚摊开双手，有些无奈的说道。

    翻译的误会？

    -->>(第 2/3 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）