623 又被路漫怼下去一个(第 2/2 页)

    “你这是在偷换概念！”布尔博特气道。

    座位上的观众闹哄哄的，说的什么他也听不懂。

    但不妨碍他能从这些声音中听出嘲笑。

    瑞安哪想到布尔博特这么耿直，竟然在人家的地盘上公然瞧不起人家票房第一的电影，这搁谁都不乐意啊！

    这布尔博特，拍了几部被人称之为“神作”的电影，就真的以电影大神自居了，竟还养成了文人的清高脾气，谁都瞧不上，谁都不给面子，什么话都能当着人直说。

    末了还以为自己这种清高款儿完全出自一个天才该有的脾气，他作为一个天才就该这样。

    瑞安也气死了，这才刚来，就把人家观众给得罪了，万一闹得不肯看你电影怎么办？

    中国的市场那么大，这就代表盈利大，损失也大。

    瑞安赶忙接过话，“布尔博特导演不是这个意思，你们误会了。我想这是中西方文化的差异，以及翻译的不准确，导致了双方的误会。”

    “呸！真当我们听不懂英语？”有人直接拿英文回怼。

    “刚才甩锅给观众，现在又甩锅给翻译，能耐的你们！”

    更有人站起来，高声说：“我是外国语学院英语专业的学生，刚才布尔博特的话，我听得一清二楚，翻译根本没有翻错。”

    路漫冷冷的说：“不用找借口了，拿票房说话吧！等《特攻队》能超越《赤虎》时，才有资格评价《赤虎》好不好。不然——”