第2章 谋杀老公的婚外情人之谜(第 3/4 页)
"你是干什么的？"
曼德维尔低声说，斯普林说他做不到，
曼德维尔告诉他，并拿起枪。
约翰·斯诺是刚进入船舱，
曼德维尔从大约十英尺高的地方看射中了他的胸部，他就死了，没有发出呻吟。
斯普林和曼德维尔在尸体上绑了一根小锚，
将船划到深水区，然后将其沉没，
然后他们回到房子里，
告诉凯瑟琳他们做了什么，
她告诉他们什么都不说，然后去了爱德华·斯诺的家。
凶手们醒了过来，
第二天早上，
在凯瑟琳的命令下，
他们把晒鱼板上的一些鱼和皮，扔来扔去，
让它看起来，好像在那里出现过小偷。
斯普林告诉品森特，
凯瑟琳和曼德维尔计划结婚，
他们打算卖掉斯诺的财产并搬走。
他说，曼德维尔曾向他承诺，
斯诺将向他支付欠他的全部工资，
然后他可以自由地"离开这个国家"。
斯普林忏悔的消息迅速传开，
当曼德维尔听说这件事时，他在牢房里晕倒了。
警员鲍斯和一些男人被派去逮捕凯瑟·伊内·斯诺，
但当他们到达她家时，她已经逃跑了，
留下了她的孩子，
几天后，她被发现躲在邻居的房子里。
对约翰·斯诺船舱的搜索，发现了新鲜的血迹，有人试图将其清除，船上的男人拖着斯普林说出，斯诺的尸体被倾倒的地方，
但什么也没发现。
该地区有鲨鱼，它们可能已经吞噬了他。
9月8日，
斯普林和曼德维尔被戴上手铐，被放在一艘船上前往葡萄牙湾，在那里他们被转移到驿站马车上，
被带到圣约翰。
曼德维尔对护送者说：
"我向你们宣告，就像在上帝面前一样，
作为一个对生命没有希望的人，
没有诱惑说一个不实之词的人，
我没有开枪，
但是这个人（斯普林）开了枪。"
立刻，斯普林大喊：
"不！不！我没有！是你开了枪。你怎么能说这样的谎言呢？”
曼德维尔回答说：“你知道这是假的！”
曼德维尔承认，斯普林开枪打死斯诺时在场，
他承认自己与斯诺夫人有不正当关系，
他问警官们有没有生还的机会，
他们告诉他，他们不知道，并建议他什么都不承认。
对曼德维尔的指控，是直截了当的谋杀，
然而，根据英国法律，
凯瑟琳和斯普林被指控犯有小叛国罪，这指丈夫被他的妻子谋杀，或主人被他的仆人谋杀。
双关语是一样的：绞刑致死，
但小叛国罪被认为是对既定秩序、特别令人发指的罪行，
以及死亡减刑的机会要少得多，
妻子根本不能被允许，杀死她们的丈夫，
也不能允许她们的主人成为仆人。
凯瑟琳改变了她的故事，
她说，8月31日晚，
斯普林拿斯诺的枪射杀了几只狗。
这并不罕见，因为狗有时会偷食干燥的鱼片，
她说她告诉斯普林不要伤害他自己，
他回答说：
"别担心，我不会用它来伤害她。”
她说，他出去了大约四分之三小时后，
她听到一个声音，
然后斯普林和曼德维尔走进了房子。
当她问："主人在哪里？”
斯普林回答说，他很快就会进来。
过了一会儿，
凯瑟琳大声说出了为什么能留住约翰，
当时，他的晚餐准备好了。
曼德维尔说：
"振作起来，没什么大不了的”
凯瑟琳说，两人随后离开，
去参加唤醒仪式表示敬意，
她去了爱德华·斯诺的家。
她说，她对丈夫的死一无所知，
只知道斯普林承认谋杀了他，
凯瑟琳还声称，
在品森特法官第一次访问她家后，
斯普林威胁说，
如果她说出他与斯诺的争吵，斯普林就会杀了她。
对凯瑟琳·斯诺、托比亚斯·曼德维尔和亚瑟·斯普林的审判，
于1834年1月开始，
在首席大法官亨利·约翰·博尔顿之前，
这个案件在整个纽芬兰引起了极大的反响，
圣约翰的法庭挤满了人，
起诉的是王室詹姆斯·西姆斯，新总检察长黄迪，两名圣约翰的律师为被告辩护：
曼德维尔的乔治·h·爱默生和斯普林的斯诺安德·布莱恩·罗宾逊夫人。
西姆斯检察官在开幕词中说，
被告所指控的罪行，
“是我所见过的最残暴和最骇人听闻的罪行"，
他概述了三人如何策划谋杀，然后实施。
"曼德维尔要离开斯诺，来固定船，
斯普林会在他踏上码头时，开枪打死他，
然后两人会在公海中，抛出尸体。
至于凯瑟琳·斯诺，没有直接或正面的证据证明她有罪。
但我有一连串间接证据，来证明她的内疚。”
西姆斯详细讲述了凯瑟琳，在事前和事后如何成为一名帮凶，
她密谋谋杀她的丈夫，
在枪击事件发生后，
她以虚假陈述，阻挠警方调查。
检察官小心翼翼地向陪审团指出，
在过去的几年里，
囚犯凯瑟琳·斯诺与曼德维尔之间，一直存在非法的刑事责任，
而且，由于约翰·斯诺的存在，
与他们自由的相爱不相容，
他们长期以来一直决心谋杀他，
并在亚瑟·斯普林的恶魔阴谋中，
寻求并找到了一个愿意，
-->>(第 3/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）