第33章 翻译到凌晨三点(第 2/2 页)

    还以为那个女人在工作中会不一样，原来一个人的个性，真的是共通的。在生活中是什么样，在工作中，也好不了。

    舒纤黛愤怒地合上协议，蹙着眉头想，她要怎么回敬蒋心怡？

    又再接到电话，还是刚刚那个标准的女声，女声歉意地在电话里说道：“舒小姐，实在是很抱歉，今天的翻译内容，太多了，但是我们明天早上就要用，所以只能为难舒小姐了。不过，我们蒋总监说了，如果每天的翻译量超过标准太多，我们会额外再支付款项。每天的定量在八封邮件以内，每封邮件的字数若超过五百字，我们按超出部分15元/百字进行付费。”

    舒纤黛蹙着眉头思考，想着蒋心怡与她签约时全程的表现，并不是个小家子气的人。也许，她真的误会她了。好吧，那就再信她一次好了。何况，翻译量超标，也有额外的补贴。辛苦一点，能得到更多的钱，也是值得的。

    想到此，舒纤黛对着电话道：“好的，希望以后不会时常发生今天这样的情况。”

    那端立即承诺道：“不会的，舒小姐，这种事情，只是偶尔才会发生的。”

    “好。”舒纤黛挂断电话以后，便开始着手翻译。

    才翻译了几行文字，舒纤黛便忍不住气愤起来，“我去，这是有意的吗？这么多生僻词。幸好姐姐我语言天赋异禀，生僻词也不会被难倒。”

    舒纤黛没有再纠结，迅速地翻译。

    累到凌晨三点，舒纤黛感觉自己的背都酸起来了，她甩了甩胳膊以后，将翻译好的文件发到对方的邮箱。

    完成以后，她又再把对着她手写的翻译草稿拍了几张图片发到朋友圈。然后配了文字：终于完成今天的工作，继续承接兼职翻译工作。

    目前，她朋友圈的人是极少的，但这有什么要紧，以后就会慢慢地多起来嘛。

    ……

    蒋心怡早上吃早餐的时候，听到李月的汇报，得知舒纤黛竟然凌晨三点就完成了翻译工作，惊讶，同时也更加清楚舒纤黛翻译能力有多强了。

    她抬起牛奶喝了一口，冷笑着说道：“今天，只给她两封五百字的邮件就好，免得她起疑。明天开始，接连折腾她三天，我要她每天翻译到早上五六点钟，根据没有时间睡觉。呵呵！我倒要看看，她熬出黑眼圈，熬得精疲力尽以后，是不是还能像现在这样勾人？”