二百七十二章 竹简里到底说了啥？(第 3/4 页)

    孔建文敲了敲门后，也不待里面的人回话，自行打开门就走了进去。

    陈翰连忙跟在后头。

    「呀，孔所长，稀客啊！」

    荆州文保中心的主任，简牍修复专家方北松先生，看到进门的是孔建文，笑盈盈的就迎了上来。

    作为国内简牍修复领域最顶尖的专家之一，方北松先生和孔建文是非常熟的。

    社科院考古所这边，毕竟全国到处跑，每年都有大量的竹简修复工作会和荆州文保中心接触。

    孔建文同样笑着和方北松寒暄了几句，然后才说起正事：「老方，你们接手竹简都几个月了，情况如何？」

    「那些竹简，有复原出来的吗，里面记载了啥，有没有啥重磅文献？」

    之前从墓中文书档桉室里，一共清理出来了差不多五千多枚竹简。

    这个数量，可能现代人看来，好像很多一样。

    但是实际上因为竹简能够承载的字数不多，所以实际上一枚竹简也就只能写十几个字。

    这五千多枚竹简，记载的所有文字加起来，可能也就十万多字而已。

    不过，对于古人来说，十万字已经是很大的一个体量了。

    也许是因为在纸张发明之前，古人的信息载体，不管是竹简还是木牍又或者帛书，都不适合拿来大量记载文字。

    所以，华夏人从最早的商周时期，到后来的秦汉，文字都是很简练的。

    追求的是以最少的字数，述说出最多的信息。

    华夏人的「文言文」体系，也恰恰是在周代到秦汉时期，被彻底完善。

    华夏人特殊的文字体系，这种一个字就能承载大量信息的「方块字」，也许就是因为竹简和木牍的限制，才诞生的。

    所以文言文在现代人看来，十分的复杂难懂，可能一句七八个字的文言文，翻译成白话文却能够翻译出二三十字来。

    -->>(第 3/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）