第一百八十七章 情书一封（上）(第 3/3 页)

    “薇薇真的好xx你。”

    这句话，一下子就是两个连续的xx，歧意就比较多了。比如，她可以说，薇薇真的好讨厌你，也可能说，薇薇真的好鄙视你，当然了，考虑到自己是她的救命恩人，她第一句话又是夸自己够帅气，那么这个xx，燕破岳就理所当然的填了“喜欢”两个字。

    所以，这句话翻译过来是这样的……薇薇真的好喜欢你。

    “等薇薇x大x后，x你，x你的x娘好吗？”

    这几句话连起来，就连燕破岳也傻了眼，因为“x你的x娘好吗”这最后一句，燕破岳怎么看，大脑都不由自主的向“x你的老娘好吗”这样一句话的方向发展，就算是心知不对，这脑袋一旦钻了牛角尖，那真是一时间怎么拔，都没有拔出来。

    就在这个时候，身边传来了一个熟悉的声音：“等薇薇长大以后，嫁你，做你的新娘好吗？”

    “对啊！”

    燕破岳猛的一拍桌子，得到这个提示，他的眼前是豁然开朗，这才对，这才是他美丽得小公主殿下该说的话嘛！

    这样，这封信的全文就正式翻译完成，它的意义如下：

    哥哥，你那天好帅气，薇薇真的好喜欢你。等薇薇长大以后，嫁你，做你的新娘好吗？

    将填字完成的信，读了一遍又一遍，回想着薇薇那天印在自己脸颊上的轻吻，燕破岳当真是眉开眼笑，回了一句：“好啊。”

    “啪！”

    一只巴掌重重抽到燕破岳的后脑勺上，燕破岳猝不及防之下，那张笑得犹如狗屎菊般灿烂的脸，以泰山压顶之势，直直拍到了桌面上。

    瞪着燕破岳，权许雷真想丢下一句“不写足两万字的检讨书，你就别出禁闭室”的命令，可是最终他却指着信纸，生硬的道：“回信，告诉她，这事再议……写得婉转点！”

    燕破岳瞪大了眼睛，满脸的不敢置信，这位扑克脸队长，刚才说啥了，说啥了，说啥了，他没听错吧？！

    看到燕破岳这种样子，权许雷嘴角直抽，却认真的点了点头。

    燕破岳却收起了笑容，“薇薇怎么了？”

    ：。_：