第五百零三章 林中(第 2/4 页)
“堇兰,这曲子是何人所作,因何如此……”格央毕竟是胡人,汉语词汇有限,找不到合适的形容词。
她们传唱的曲子都是一个个发生过的故事里的人儿唱的,当然过去太久了也许会有出入。
“格央嫂嫂,这是中原流传的一个故事,说的是仙人们的事。”看着格央那求知若渴的眼神,也为了让她能更深刻地理解歌词的涵义,张晓瑛开始给格央讲起了《香蜜沉沉烬如霜》的故事情节。
这也是她跟老妈一起追的剧,后来还专门去看了原著,她也没想到过去了这么久,自己还能把故事情节记得那么清楚,花了大半天时间在格央不停地提“她为何……”的问题下大致讲清楚了各个主要角色的前世今生和来龙去脉。
格央听得直叹气。
“堇兰妹妹,为何在中原即便是做神仙也做得如此凄凉呢?可见中原实在不好,你不如就留在北胡罢!”她打心眼里喜欢这个小姑子,想到那些弯弯绕绕的事情就替她发愁。
这……,张晓瑛一时也不知道该怎么跟这个才十五六岁的女孩解释,毕竟她自己也才谈恋爱不久,也没谁会跟卫靖抢她,不过她倒是体会到了剧中女主锦觅在男主旭凤死去时那种痛不欲生的感觉了。
他爷的!那不是真的!
“不行啊!我爹娘跟兄长弟弟们都在中原,而且,我也不舍得跟卫五哥分开。”张晓瑛说道。
如果是面对一个古代汉人她自然不会说她不舍得卫靖的话,但是跟一个古代游牧民族的姑娘这么说完全没有问题。
因为了解了剧情,格央学起这首歌果然投入多了,加上她确实有这方面的天赋,很快就唱得丝毫不差,等到她觉得完全学会了在车里一开嗓,缥缈空灵的旋律和宛转悠扬的歌声简直惊爆了车子周围的一圈人。
张晓瑛给她和着音,歌声从马车飘出来,带着一股翩然的仙气,真好似天上的神女在歌唱。
她们俩人一起坐在格央挂满了花环的马车里,身为王妃格央的马车原本就比张晓瑛的骡车显得高档许多,车子就像一个小小的白色毡帐,车顶还有一个小小的金锥,拉车的是两匹白色的马,有两人专门在前方牵着马,这样的马车行驶在草原上的花海中,很有些神仙车驾的感觉。
这歌词自然是汉话,张晓瑛也不会翻译成北胡语,但也没有妨碍北胡人民被这首歌的旋律震住,而护卫们听得懂歌词,更加觉得摄人心魄。
卫靖跟穆多尔分别骑着马走在车子两侧,基本听完了关于这首歌的故事,他想到自己当初也曾经以为张晓瑛不是凡人的那种痛苦,没错,他现在知晓自己当初其实是痛苦的,隐蔽的痛苦,便也体会到了剧中男主旭凤那种爱而不得的感觉。
好在他们比那剧中人幸运多了,这世间再无什么可把他们分开。
-->>(第 2/4 页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)