第三百三十四章 成功(第 1/4 页)
与其说是要求,不如说是福利。陈飞龙的盲盒如果能请到原版画手给他设计盲盒的形象,那么他盲盒的价格只会水涨船高。
这个结果让陈飞龙感到意外和惊喜,他没想到这个事情会办的如此顺利,尤其是在语言有些不通的情况下。
白井对着陈飞龙和山野鞠了一躬:
“感谢各位,希望我的翻译可以让诸位满意。”
陈飞龙点点头,对于白井他是基本满意的,不过他知道后面还有很大的挑战,那就是合同。
言谈社的合同,可以说是用卷帙浩繁来形容。
如此之多的日语,陈飞龙看起来真的有些吃力,最后的翻译还是需要白井来做。
这也是陈飞龙最担心的事情,他知道,如果有一点翻译的不清楚,那么对于言谈社和他自己,都是一种很不好的影响。
机翻也不是不可以,但是也很容易出错,这让陈飞龙很是苦恼。
白井给了陈飞龙一个自信的眼神,
“相信我,这个合同很简单的,一定没有问题。”
陈飞龙就算是信任,他信任的人也是伊藤家,而不是白井。
现在这种情况,开弓没有回头箭,陈飞龙也只能让白井翻译。
加上机翻,应该就没有问题了。
白井做事情很细致,他将每一个文件里的逐字逐句翻译出来。
陈飞龙在自己也不清楚的地方反复跟白井确认,最后才在合同上签字盖章。
在签字完成的一刹那,陈飞龙才露出这几天里一个最真诚,最衷心的微笑。
然后双方老板握手,这个合同的期限为一年,不过一年的时间,其实对于陈飞龙来说也足够了。
-->>(第 1/4 页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)