第160章 二小姐的吻(第 3/4 页)

    一八八六年三月十二日

    一对刚举行过婚礼的年轻夫妇从教堂乘马车口到家里。

    “喂，瓦莉娅，”丈夫说，“抓住我的胡子，使劲揪。”

    “天知道你想出什么主意！”

    “不，不，有请啦！我求你呢！抓住，使劲揪，别客气……”

    “得了，你这是何苦呢？”

    “瓦莉娅，我要求你，……简直是命令你！要是你爱我，就抓住我的胡子揪……这是我的胡子，揪吧！”

    “说什么也不行！叫人痛苦，而这个人我又爱他胜过爱自己的生命……不，我永远也不干！”

    “可是我求你！”新婚的丈夫生气了，“你听明白了吗，我要求你，而且……命令你！”

    最后，经过长时间的争执，大惑不解的妻子才把小手伸进丈夫的胡子里，使出全身的劲揪了一下……丈夫连眉头都没有皱一下……

    “你看，我可是一点也不痛！”他说，“真的，不痛！好了，你等一等，现在该我来揪你的了……”

    丈夫抓住妻子鬓角上的几根头发，使劲揪起来。妻子大声尖叫。

    “现在，我的亲爱的，”丈夫总结说，“你要知道，我比你强壮许多倍，比你有耐力。今后，一旦你挥起拳头想打我，或者扬言要挖出我的眼珠的时候，你必须记住这一点……总而言之一句话：妻子要惧怕丈夫！”

    在尼古拉铁路1的一个火车站上，两位朋友，一个胖子和一个瘦子，相遇了。胖子刚刚在火车站餐厅里用过午餐，他的嘴唇油亮亮的，像熟透了的樱桃。他身上有一股核烈斯酒2和橙花的气味。瘦子刚从车厢里下来，吃力地提着箱子、包裹和硬纸盒。他身上有一股火腿肠和咖啡渣的气味。在他背后，有个下巴很长的瘦女人不时探头张望--那是他的妻子，还有一个眯着一只眼的中学生，他的儿子。

    --------

    1莫斯科至彼得堡的铁路，以沙皇尼古拉一世命名。

    2一种烈性白葡萄酒。

    “波尔菲里！”胖子看到瘦子大声喊道，“是你吗？我亲爱的！多少个冬天，多少个夏天没见面啦！”

    “我的老天爷！”瘦子惊呼道，“这是米沙，小时候的朋友！你打从哪儿来？”

    两位朋友互相拥抱，一连吻了三次，然后彼此看着对方泪汪汪的眼睛。两人都感到又惊又喜。

    “我亲爱的！”接吻后瘦子开始道，“真没有料到！简直喜出望外！哎，你倒是仔细瞧瞧我！你呢，还是那么一个美男子，跟从前一样！还是那样气派，喜欢打扮！咳，你，天哪！噢，你怎么样？发财了吧？结婚了吧？我已经成家了，你看……这是我的妻子路易莎，娘家姓万岑巴赫……她是新教徒……这是我的儿子，纳法奈尔，中学三年级学生。纳法尼亚3，这位是我小时候的朋友！中学同班同学！”

    --------

    -->>(第 3/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）