42.第 42 章(第 3/4 页)
“我相信是的。”韦斯顿先生说道。
“看来我们都被蒙蔽了。”韦斯顿夫人说道,“韦翰先生真是个可怕的人物,谁见了他的容貌和风度能怀疑他不是个正派的人呢?”
“讨人喜欢的容貌和风度是他最大的利器,让人家可以轻易地将信任交于他,”简说道,“只是他也是利用的这一点去欺骗别人。”
“可是你没有被蒙蔽啊,简?”韦斯顿夫人笑道,“你从一开始似乎就对这位韦翰先生抱有怀疑了?”
简笑了笑,没有说话。因为她对韦翰先生的怀疑很大程度上都是被原著影响的,如果不是原著中写明了韦翰是个斯文败类,让她一开始就对他产生了警惕之心的话,她也很可能被韦翰先生的表象蒙蔽,只是这一点却不方便说出来叫韦斯顿夫妇知道。
这时候他们已经用完了午餐,韦斯顿先生拉铃叫女仆进来收拾餐桌,几个人移步到套房连带的小会客厅继续等待他们的客人。
他们没等多久,就有人敲门进来,告诉他们有一辆马车停在了旅店门口,马车上面还有达西家族的徽章。简和韦斯顿夫妇立刻就明白,他们的访客来了。而如他们所料,不一会儿,达西先生和小姐,还有彬格莱先生就从楼下上来了,这几位客人里,除了达西小姐,另外几位都是他们认识或者熟识的。
“请允许我介绍一下,”达西先生对简和韦斯顿夫妇说道,“这是我的妹妹,乔治安娜。”
然后他又将简和韦斯顿夫妇介绍给了自己的妹妹。
达西小姐显得有些不好意思,她向几位陌生人行了一个屈膝礼,礼貌地问候了他们。简和韦斯顿夫妇迅速回了礼,纷纷表示非常高兴能够见到她。
这样子介绍完了,一屋子的人就开始热热烈烈地谈起话来。
“能见到您真是万分荣幸,达西小姐。”简说道,“我已经听说了不少关于您的事了。据我了解,您非常热爱音乐,也弹得一手好琴。”
“哦,请您别这么说。”达西小姐羞怯地说,“我技拙得很……”
她看了看简,说道:“不过我确实热爱音乐,我非常期待能听到您的演奏,我哥哥曾告诉我,他很少见到如此让他欣赏的人。”
简愣了愣,说道:“您的哥哥真宽容,要知道,他曾经不得不忍受我整晚的演奏。”
“但是他说您弹得非常好!”达西小姐惊讶地说道。
简笑了,说道:“您的哥哥是一位绅士,自然不会说一位小姐弹得不好。”
-->>(第 3/4 页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)