56.第 56 章(第 2/2 页)

    简笑了笑，没有说话，班纳特先生此时突然提到了达西先生，禁不住让她的心漏跳了一拍，不觉就想到了那个此刻应该在德比郡的彭伯利庄园主人。

    “可惜我们并没有见过达西先生。”嘉丁纳夫人说道，“不过拉什沃德先生偶尔在气度上很有种身居高位，时常需要发号施令的感觉，只是他素来亲和的态度往往可以缓和这一点。”

    “你们明天就要见到这位先生啦！”嘉丁纳先生对简和韦斯顿夫妇说道，“他明天下午要会来拜访我们。”

    ……

    拉什沃德先生大概三十岁左右，是个很有气派的先生，他长得很英俊，但是风格和简认识的其他那几位长得好的先生都不同。他的风度是偏向和蔼可亲的，言谈举止也都是有礼有节，但是不知道是不是简在伊丽莎白和玛丽那儿有了先入为主的观念，她看到这位先生，总觉得有哪里不协调。

    “再次感谢您，先生。”班纳特先生握着拉什沃德先生的手说道，“感谢您的仗义相助。如果不是您，我可怜的两个女儿不知会受到怎样的伤害。”

    “任何一位男士看到那样的事情都不会置之不理的，”拉什沃德先生微微一笑，这么说道，“只是倘若我早到几分钟，相信令爱的不幸就能避免了。”

    班纳特先生立即表示这并不是他的过错。

    “这完全是那些暴民导致的，”他说道，“这些暴民真是太可恶了！他们理应得到法律的制裁。”

    “是的，先生。”拉什沃德先生说道，“我们的法律会给所有人公道的。”

    他这么说着，视线转向了简的方向。班纳特先生注意到了，赶紧向他介绍这是他的大女儿。

    “很荣幸见到您，班纳特小姐。”拉什沃德先生微微一鞠躬，说道，“我对您已经耳闻已久了。我必须承认您的妹妹对您的夸奖一点儿也不夸张。”

    “谢谢。”简说道，“我对您也是久仰大名了。谢谢您救了我的妹妹。”

    “这是我应该做的。”拉什沃德先生说道。

    顿了顿，他又说道：“我希望您听到的不会是我的坏名声——我和您的妹妹们第一次见面都称不上是愉快的场合。”

    “第一次见面的场合也许不愉快，”简说道，“但我想结果会是好的？”

    “当然。”拉什沃德先生看了看她，以一种理所应当的语气说道。

    他俩之间的对话就到此为止了。拉什沃德先生很快就转过去向房间里的其他几位问好，从被他问好的人的态度看来，大家都非常喜欢这位先生，但是这却丝毫没有让简的防备心放下一点。

    简在面对格外讨人喜欢的人时，总会比面对其他人更苛刻一些，亲近起来也更慢一些，因为她需要时间观察这个人是真的因为品质高尚而引人喜欢，还是为了迎合大众假装出来的可亲的风度，而伊丽莎白和她提起的关于拉什沃德冷酷眼神的事情，也一直让她耿耿于怀。

    拉什沃德先生到访的那一小段时间里，简和玛丽坐在一起，一直不着痕迹地慢慢打量这位先生，然而让她感到丧气的事，她除了有一种这位先生的本性应该和外表表现出来的并不完全一致的感觉外，并没有什么实质的证据可以证明自己的感觉无误，这位先生的态度从始至终都是诚恳至极，言谈既风趣又有礼，又因为他对天恩寺街的这一大家子人有恩，所以讨人喜欢的程度连以往的韦翰先生和彬格莱先生都比不过他。