50.第 50 章(第 2/2 页)

    彬格莱小姐看了看鱼，挑了挑眉，对达西先生说道：“这鱼可真小，你说是不是，达西先生？”

    达西先生看了看她，点了一下头。

    “这样小的鱼能做出什么美食吗？”彬格莱小姐又问道。

    但是达西先生似乎没有听到她的问话，只是沉默地盯着自己前方的水面，看着水中的浮标。彬格莱先生等了半天都没有听见回话，看了看达西先生，又看了看自己的妹妹，误以为彬格莱小姐是在问自己，就说道：“彭伯利的厨娘总归会有办法的，卡洛琳，你不是也说这里的厨娘比哪里都不差吗？”

    “哦，确实如此。”彬格莱小姐说道，一边看了看达西先生，但是达西先生还是没有附和。

    接下来的一段时间里，彬格莱小姐一个劲地想向达西先生搭话，但是达西先生总是似听非听，如果她的问题不是指名道姓的，很难引得他说上一两句话——通常接她的话的都是彬格莱先生。

    彬格莱小姐很快就觉得无趣了起来，一是因为她一直搭话不成功，二是因为她已经很长一段时间没有钓上鱼了，她看了看坐在草坪上休息的人，发现简和达西小姐以及韦斯顿夫人正谈得高兴，心中更是不乐意。她自己和达西小姐认识了一个月后才能互称教名，平时的谈话也从没那样热烈过，她感到达西小姐现在对简那么亲切一定是受了她哥哥的吩咐，让她和简交好。

    她看着那几个人想了想，最后一抛鱼竿，说道：“我放弃啦！看来今天我注定就只能钓起这么多鱼。”

    她说着话，又转过了头，对赫斯特先生和夫人那边说道：“路易莎，你想要回去坐坐吗？”

    “哦，当然，卡洛琳。”赫斯特夫人说道，“我也正想和你这么说呢！”

    姐妹两人离开了河边，走到了野餐桌前叫仆人盛好了酒和茶点，然后立刻就加入了原先坐在那里的三位小姐和夫人，并且非常有默契地将达西小姐同简和韦斯顿夫人隔离了开来。

    简无奈地和韦斯顿夫人对视了一眼，对于彬格莱姐妹的做法实在不知道说什么才好。彬格莱小姐一心想要撮合自己的哥哥和达西小姐，在刚才钓鱼的时候就一定要将两人凑在一起，但是就她看来，彬格莱小姐估计是白费心机了，这两位先生和小姐之间只有兄妹和朋友之情。

    韦斯顿夫人对彬格莱姐妹排外的做法很是反感，恰巧此时韦斯顿先生回过身来冲她们招手，她就决定下去看看。

    “你要跟我一块儿下去吗，简？”她问道，“还是你想在这里再多休息一会儿？”

    “我再待一会儿。”简看了看下面，说道，她有种感觉，只觉得她一旦下去了，彬格莱小姐估计很快也会再次下去。

    韦斯顿夫人点了点头，她对于把简留在这里倒没有什么担忧，彬格莱姐妹虽然一心想要隔开她与达西小姐的交流，但是只要简愿意，她总能顺利地加入一场谈话的。

    但是简并没有想要加入谈话的打算，她等韦斯顿夫人走了后就四处打量了一下周围的景色，最终决定去旁边那一片小树林里走走。

    她这样对达西小姐将自己的计划提了出来，这当然是非常必要的，达西小姐作为彭伯利庄园的另一个主人，理应知道每个客人的去向。她在听了简说的话后起初有些犹豫，不知道应不应该让简一个人去林子里走，甚至想起身陪着她一块儿走，但是又想到自己也不能留彬格莱小姐和赫斯特夫人独自在这里，所以很是不安。简看出了她的顾虑，立即告诉她，让她不必麻烦。

    “我只是在这附近走走，不会走远，一会儿就回来。”她说道。