字体
关灯
   存书签 书架管理 返回目录
    第三百七十二章 电影可以高于生活,但是却不能脱离实际(第 1/3 页)

    相比起《我不是药神》的争议,聚焦的不是电影本身,而是天价药。

    其实从某种程度上来说,这就是现实主义题材电影的威力所在了,它做到了,让电影照进现实。

    让电影影响现实!

    而另外一边《战争之花》的争议点,却就比较有意思了。

    最大的争议点竟然在于,电影的对白语言!

    影评人方隆炮制了一篇针对《战争之花》对白过半都是英文对白的影评。

    “《战争之花》全片过半对白都是英语对白,因此惹来了巨大的争议,许多影迷都对此表示不解。

    其实,《战争之花》这种有外国演员主演的影片,英文对白占据主要部分,并不在少数,但是为何过往其他的合拍片,哪怕整部影片都是英文对白为主,却并没有惹来什么争议,反而大众都能接受,为什么换成《战争之花》大家就无法接受了呢?

    最大的问题出在《战争之花》这部电影的题材上!

    这不是一部完全虚构背景的电影,恰恰相反,这是一部以历史史实背景的电影,而问题就出在这里。

    如果是一部虚构的背景的电影,那么不要说是英语对白了,你就算是火星语对白都没关系,可是因为是真实历史背景下的故事,那么就让人很难理解了。

    如果要偏向好莱坞,那么为什么不干脆全片都采用英文对白,那样的话,至少观众还能理解,至少不会对号入座,可以当成一部是译制片来看。

    可是导演偏偏要设计,让影片当中国人和国人之间的对白是华语对白,到了和外国角色的对白的时候,就全部变成英文对白。

    风尘女子,女学生,甚至是有军人背景男配角,都会一口流利英文。

    我可以说这是一个彻头彻尾的昏招!

    被骂崇洋媚外真的一点都不冤枉!

    谁都知道“入乡随俗”是什么意思!

    -->>(第 1/3 页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一章 目录 下一页
最近更新 国潮1980 终极火力 我在直播间窥探天机 重回1982小渔村 讨逆 超级修真弃少 女总裁的全能兵王 我的异能悠闲生活 舔狗反派只想苟,女主不按套路走! 盖世神医 1979黄金时代 大医无疆 修罗剑神 牧者密续 混沌天帝诀 重燃青葱时代 大国军垦 至尊战王 离婚后的我开始转运了 龙王令
最多阅读 攻玉 慢性沉迷 雪意和五点钟 理我一下 漂亮朋友 偷香 丹霄万里 顶级诱捕公式 隐婚 仵作惊华 好运时间 宦宠 人人都爱女主角 思绪万千 别对我克制 我和六个Alpha匹配100% 悍将 捞尸人 他的小狐狸 两A相逢必有一O