第492章 拒绝同情(第 3/3 页)

    这事闹出来到现在，不知道有多少职业选手也跟在后面吃瓜，说没点感想那是假的，没有人比他们更清楚被污蔑使用兴奋剂的后果有多严重，也没有人比他们更能感同身受，更感到生气。

    但真敢当面说出来的，还得看没脑子又不怕事关键还能咬的莎莎。

    一时间，常年万人嫌的莎莎被无数职业圈里的同行疯狂点赞转发，直接享受了一把团宠的待遇，这番转变，直接就给他惊到了，好一阵受宠若惊。

    一直在俱乐部试图公关解决这事的余仓也是不甘示弱，他敏锐的捕捉到机会，先是给莎莎这条微博点了个大大的赞和转发转移一下火力，然后就着某一条评论就开始解释了关于阮夏安为什么隐瞒心脏病的问题。

    kft电子俱乐部：∥转发@闪电-莎莎：真没想到啊，中……∥

    kft电子俱乐部：关于本战队中单选手summer心脏病一事，在此解释澄清。

    summer是一位很优秀的选手，她并不愿意透露自己的身体状况以及家庭背景等外在因素，不想因为这些外在因素使网友甚至联赛方人员产生不必要的情绪，比如同情讨好等，最后导致一些不公平的现象出现。

    summer选手只想专注于比赛本身。

    而kft俱乐部以及战队，选择尊重选手本身的意志，替其保密，并没有任何别的内幕等原因，望周知。

    ……

    这么一大段话，乍看还挺绕口的，但很快就有心思缜密的网友翻译出来了言下之意——

    summer：不想因为网友同情我是心脏病而对我更加宽容，也不希望联赛的工作人员因为我爸是大老板对我另眼相待，影响比赛公正。

    再通俗一点的意思：明明可以靠背景，但我只想靠实力，拒绝同情，爷就算有心脏病也强的一批谢谢。

    看到这翻译的网友们：“……”

    就特么离了大谱。

    (本章完)