凡 例(第 1/ 页)

    一、《鹤惊昆仑》《宝剑金钗》《剑气珠光》《卧虎藏龙》《铁骑银瓶》，抒写四代侠士、侠女的爱恨情仇，合称“鹤-铁五部”，是王度庐的侠情小说代表作。它们最初连载和最初出版单行本的顺序如下：《宝剑金钗记》，初载于1938年11月16日至1939年4月29日《青岛新民报》。

    1939年9月由报社首印单行本，后由上海励力出版社重印，改题《宝剑金钗》。

    《剑气珠光录》，初载于1939年7月30日至1940年4月5日《青岛新民报》，报社亦随即印行单行本，后由上海励力出版社重印，改题《剑气珠光》。

    《舞鹤鸣鸾记》，初载于1940年4月7日至1941年3月15日《青岛新民报》，报社亦曾随印单行本，后由上海励力出版社重印，改题《鹤惊昆仑》。

    《卧虎藏龙传》，初载于1941年3月16日至1942年3月6日《青岛新民报》，后由上海励力出版社印行单行本，改题《卧虎藏龙》。

    《铁骑银瓶传》，初载于1942年3月7日至1944年《青岛新民报》和被合并后的《青岛大新民报》，后由上海励力出版社印行单行本，改题《铁骑银瓶》。

    二、《青岛新民报社》印行的《宝剑金钗》单行本，前有作者自序一篇，为其他版本所无。此序价值甚高，现已收入。

    三、《舞鹤鸣鸾记》连载时，正文之前原有序言一则，出版单行本时删去，兹转录如下备考：

    序言

    内家武当派之开山祖张三丰，本宋时武当山道士，曾以单身杀敌百余，因之威名大振。武当派讲的是强筋骨、运气功、静以制动、犯则立仆，比少林的打法为毒狠，所以有人说“学得内家一二，即足以胜少林”。此派自张三丰累传至王咸来，咸来弟子黄百家，又将秘传歌诀，加以注解，所以内家拳便渐渐学术化了。可是后因日久年深，歌诀虽在，真功夫反不得传。自清初至近代，武当派中的侠士实寥寥无几，有的，只是甘凤池、鹰爪王、江南鹤等。甘凤池系以剑术称，鹰爪王专长于点穴，惟有江南鹤，其拳剑及点穴不但高出于甘王二人之上，且晚年行踪极为诡异，简直有如剑仙，在《宝剑金钗记》与《剑气珠光录》二书中，这位老侠只是个飘渺的人物，如神龙一般。而本书却是要以此人为主，详述他一生的事迹。又本书除江南鹤之外，尚有李慕白之父李凤杰，及其师纪广杰。所以若论起时代，则本书所述之事，当在李慕白出世之前数十年了。

    四、《卧虎藏龙》因被改编为李安执导的同名电影而知名。对比原著，可以看出电影剧本大量吸收了《宝剑金钗》的内容，但与原著也存在不少差别，值得读者注意和玩味。

    五、本版“鹤-铁五部”，均以上海励力出版社印行的单行本为底本，参核连载本而定稿。