8、此路不通(第 4/4 页)

    而这些，却都无法与他人诉说。

    他焦躁地在屋内踱步，直到走到门口，仰头望天，深深呼出一口白气。

    此时已入了夜。

    月色如水，清澈更胜千年以后。

    怔怔凝视着月光，心中的纷扰杂念，渐渐平息下来。

    “阿政。”

    这时吴胜关切地凑了上来，他想王政毕竟下午受了伤，还是应该早些休息，走近时，正好听到王政一番喃喃自语。

    “the wind is rising!…we should attempt to live!”

    “说啥咧？”吴胜一呆，完全听不懂，这是什么鸟语？

    “哈。”王政转头对着吴胜笑了起来，突然习惯地用力一拍。

    “阿胜，你告诉我，现在是哪一年？”

    “啊，初.初平四年啊。”

    吴胜抚着肩膀一脸无语，还说没事，我看你病的不轻啊，哪一年都不知道了。

    初平四年，很好!

    记得这一年曹操要去攻徐州。

    我在烦恼什么？

    此路不通，那便换一条路走。

    ps：“the wind is rising!…we should attempt to live”

    出自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》(christina rossetti)中的一句诗句

    中文译为：纵使疾风起，人生不言弃.