第七十八章 命格改变(第 2/4 页)

    “知者不言，言者不知……何解？”

    “应是知者弗言，言者弗知……”

    听到如此引人深思的道解，袁天罡与李淳风满是激动问道:“这些注释？有没有什么经典作为佐证？”

    杨帆顿时语塞，这些都是在网上看到的段子。

    源于考古发现的道德经原始拓本，而且有很多都是道德经发烧友研究得出的结论，现在哪里有什么经典可以作为佐证。

    只好随意编造道:“这是小时候看过的一本道典，只是如今已不知所终。”

    听到杨帆的话，袁天罡与李淳风暗叹一声，显得无比失落。

    见到他们的样子，杨帆心中有些不忍，犹豫了一下，于是提醒道:“其实现在道德经的内容，大多都是被前人篡改过的。”

    “哦？是何人，这有什么好处？”李淳风问出了心中的疑惑。

    “历朝皇帝以及大臣，主要是为了回避帝王的名讳或者禁忌，比如‘知者不言，言者不知’就是为了避讳汉昭帝刘弗陵名讳而改，某在那本道典中看到的原句是‘知者弗言，言者弗知’。

    袁天罡与李淳风听完以后心神巨荡，是呀，只有如此解释，整篇道德经才合情合理。

    道德经可是道家的瑰宝，可惜都已经被改得面目全非，如今只好寄希望于杨帆身上。

    于是再也按耐不住，一把抓住杨帆的手臂急声问道:“还有什么不一样的内容？请忠义伯不吝告知，对于您的恩情，道门一定铭记在心。”

    两人状若疯魔，一脸期盼的看向杨帆，杨帆并没有拒绝。

    “有无相生，难易相成，长短相较，高下相倾，音声相和，前后相随，恒也。”这句应该也是更改过……

    某记得原文应该是:“有无之相生也，难易之相成也，长短之相刑也，高下之相盈也，意声之相和也，先后之相随，恒也。”

    ……

    杨帆宛如一位得道高人，把在论坛上看到过的经义徐徐道来，而袁天罡与李淳风如同虔诚的信徒，听得如痴如醉。

    小豆丁年纪还小，什么也不懂，而武媚娘学识可不低，自问还是涉猎到一些道家古典经义注释的，她也没听说过《道德经》居然还可以这样释义。

    如今大唐两位鼎鼎大名的得道高人居然如学生一般向自己的郎君请教，武媚娘眼中散发出阵阵光芒，崇拜之色不言而喻。

    杨帆之所以敢当着大唐赫赫有名的两名道家高手凯凯而谈。

    -->>(第 2/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）