第一百章 ：Belle和美人(第 3/4 页)

    舞至酣时，她曼妙的**展现于世

    unoiseauquietendsesailespours'envoler

    像只振翅的鸟儿，即将飞入苍穹

    alorsjesensl'enfers'ouvrirsousmespieds

    而我感到，地狱在足底张开血口

    j'aiposemesyeuxsoussarobedegitane

    目光投在她茨冈裙摆之下

    ?quoimesertencoredepriernotre-dame?

    现在祈祷圣母还有何用？

    quelestceluiquiluijetteralapremierepierre?

    谁人第一个向她投去石子*？

    celui-lanemeritepasd'etresurterre

    那他便根本不配存在于世

    oh!lucifer!oh!laisse-moirienqu'unefois

    哦！魔王路西法！我别无所求，只需一次，

    glissermesdoigtsdanslescheveuxd'esmeralda

    让我手指滑过，艾丝美拉达的秀发

    (frollo)（

    孚罗洛）

    belle,est-celediablequis'estincarneenelle

    美人，难道魔鬼已幻化在她身上

    pourdetournermesyeuxdudieueternel?

    好夺去我献给上帝的目光？

    quiamisdansmonetrecedesircharnel

    于我灵魂中点燃**的**

    pourm'empecherderegarderversleciel?

    好阻止我对天国的凝望？

    elleporteenellelepecheoriginel

    她身上带着原初的罪恶

    ladesirerfait-ildemoiuncriminel?

    渴望她是否会让我堕落？

    cellequ'onprenaitpourunefilledejoie,unefillederien

    世人视其为轻浮女子，放荡下作，但她

    semblesoudainporterlacroixdugenrehumain

    似乎突然，替人类背负起了十字圣架

    oh!notre-dame!oh!laisse-moirienqu'unefois

    哦！圣母玛利亚！我别无所求，只需一次，

    pousserlaportedujardind'esmeralda

    让我推开，艾丝美拉达花园的门扉

    -->>(第 3/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）