第四百九十八章 能力越大，责任越大(第 4/4 页)

    “因为避难所需要所有人的‘精神’支持，混血种的人数少，普通人的人数多。我们可以咬牙挺一挺，其他人可挺不住，他们挺不住，这个避难所就消失了。”林枫虚弱地笑笑，“看没看过《蜘蛛侠》？能力越大，责任越大。”

    苏恩曦撇撇嘴，很想纠正这句翻译。

    “with great power comes great responsibility”这句话广为流传的翻译是“能力越大，责任越大”。但‘power’这个单词可以指代‘权利’和‘能力’两种意思。它的真正翻译应该是‘能力越大，权利越大，责任越大’。

    那种通俗版本的翻译也不能说不对，毕竟要是翻译成‘能力越大，权力越大’，估计翻译就要被开除了。

    不过苏恩曦想想还是算了，这样的人虽然傻，但是也傻得很可爱。罗纳德·唐、夏弥不都是这样的人吗？

    “把我们的阿司匹林给他两片。”路明非站了起来，面无表情地说。

    苏恩曦没想到路明非也是个傻子，过去的一路他杀伐果断，非常精明。

    虽然他们这支小队一路神挡杀神佛挡杀佛，药品还算充足，但这玩意没有人会嫌弃多，毕竟‘不要死’能治愈外伤，内伤可治不了。

    何况他们这次来可是来拿补给的，怎么补给没拿到，还送了两片药出去？

    “好的，boss。”苏恩曦在心里咒骂了路明非愚蠢十万八千次后，虽然不情愿，还是从包里取出一个拇指大小的瓶子，取出两片药给他。

    避难所顿时小小的骚乱起来，甚至有人眼睛都红了，阿司匹林在避难所里几乎相当于生命，这些人竟然愿意送出这种珍贵的东西？

    路明非看着林枫用矿泉水把这两片药咽了进去，面无表情地说，“你们的坚守是有意义的，我相信会有看到曙光的那一天。”

    他轻轻吹了一声口哨，这是撤离的信号。

    苏恩曦把指着林枫眉心的枪口收了回来。路明非救林枫的用意很简单，他这个负责人不能死，死了这个避难所就会失去绝对的权威，甚至不用言灵·天演，用普通的思维稍加模拟就能看到最终的结局。

    ——他们会争抢食物，秩序混乱，最后暴露，无法完成‘世界之脊’交给他们的任务。

    “我们走。”路明非转身撩起风衣的一角，没有食物但是获得了情报，在这里的收获已经足够了，他们要去庆安市，如果它没有陷落的话，就保卫那里。

    “等等！”林枫忽然站了起来，他被人搀着，虚虚地招手，“我有话要对你说，方不方便去一个安静的地方，耽误你三分钟？”