第263章 我不喜欢那个翻译(第 2/2 页)

    这时陈大壮又开始用他那简单而粗暴的方式开始翻译了，“许小姐是问我们这边的金融风暴到底是怎么回事？”

    许慕遮恶狠狠地看了他一眼，丁岩也开始去找他的刀子，就算是真的一点英语都不懂的人也知道自己说了那么长，被翻译出来只有一句一定不对劲，陈大壮便赶紧又加里一句：“当然这不是总裁他不信任我们，就是单纯地想了解一下。”

    虽说是补充了这么一句，但是话语中所要表达的意思全都变了，尤其是陈大壮的那句强调反而其了相反的作用，D***id很不高兴地说道：“宴他是不信信任我吗？在波动出现的时候我已经第一时间给他汇报了！”

    D***id是被气得直接说了中文，接着又中英结合道：“许小姐，我想你应该清楚，如果我没有第一时间汇报的话，帝华所受到的损失不该只有这么一点一点，而会很多，很多！”

    陈大壮又开始翻译，“D***id先生说如果不是他帝华受到的损失会很多！”

    得，又直接变味了，这意思是他功高盖主了呗。

    就这么一句话足以挑拨双方得关系了，陈大壮这个人还真是不简单，可他却把许慕遮想象得太简单了，许慕遮直接用英文和D***id说道：“我看您的容貌似乎有一点德国人的血统，不知您是否会说德语呢？”

    D***id又是一愣，因为陈大壮一上来就充当起翻译，便让他以为许慕遮可能是不懂英语的，就算是懂可能也只是像他了解中文那样只有一知半解，可是许慕遮的发音可要比陈大壮规范多了。

    他点了点头，“我的母亲是德国人，我小的时候还在德国呆过一段时间，会一些德语。”说罢，他便用德语和许慕遮问了一个好。

    许慕遮也用德语回道：“您好，再重新认识一下，我是帝华总公司派来的代表，我不喜欢那个翻译。”

    D***id道：“我也不喜欢。”

    他眼中的冰冷已经散开了几分，眼前这个女孩很有意思。

    许慕遮又道：“我知道您是一个深明大义的人，我也深信在您的带领下分公司这边会同总裁在时一样，不会出现任何的纰漏，可是人心却是您无法控制的，就好像是那个家伙，表面是在给我们做翻译，背地里却混淆视听，企图挑拨我们。”

    D***id看向陈大壮，此时他的额头又开始冒出汗来，这许慕遮会说英语并且说的那么流利已经让他措手不及，现在更是说了一堆他听不懂的话，他直接就被踢了出去，还有现在D***id看他的眼神，莫不是这死丫头和他说了什么自己的坏话，不行，一定要稳住，最好的结果查下来也是自己操作失误，这是业务问题，大不了停薪深造，没什么大事的，暗地里的那些操作又不是他做的。

    他自我安慰着，表情也逐渐恢复了正常，又开始露出了他习惯性的笑容。