第四百一十五章 开端结局的细微调整(第 1/4 页)

    提到《盘龙》，方澈还真迷糊了一下。

    仔细想想，好像至今每个月还能收到几十万，偶尔上百万的收入呢。。

    “现在的海外站怎么样了？”方澈一边给陈天一倒了杯水一边说道。

    “我来我来。”陈天一起身接过杯子。

    他思索了一下数据：“现在的海外网，日活在2100万左右，月活的话会高一些，大概有1.2亿左右？”

    这个比例着实不少了，甚至比地球上的海外站还要好一些。

    18年的时候，华夏这边，起点的月活也只是在2.1亿左右。

    一个海外站能做到1.2，挺牛逼的了。

    怪不得《盘龙》现在还能收到海外稿费呢。

    其实，华夏网络文学在海外有一定的影响力这事吧，可能很多人不知道，甚至是不理解。

    就这？

    小白文？爽文？yy小说，海外的人看这个？

    没错，就这。

    甚至！到18年的时候，在国内网络小说的受众已经出现了一大批老白读者，一般爽文已经难以奏效的时候，在海外，依然是爽文大行其道。

    在地球上，2019年之前，海外最火的男频网文是什么？

    《天道图书馆》。

    一本可能已经不太能满足老白读者的，优秀的爽文，2016年11月在国内发书，截至2019年11月，在起点海外版网站的点击率是1.41亿！

    作者横扫天涯直接证道白金！

    女频方面，就连国内老白读者可能不太喜欢的霸道总裁文，在海外甚至比国内火的厉害。

    《试婚老公，要给力》，多少人听过？

    翻译成英文版《trial marriage husband: need to work hard》之后，在海外站的点击率2.14亿，书评区5万加的帖子。

    所以，你以为他们有多清新脱俗呢？所有人每天走进咖啡厅，坐下来就说我今天又写了两首现代诗歌吗？

    都是普通人，都要过日子。看点让人轻松愉悦的东西，没什么不合理的。

    聊回正事，方澈问陈天一：“陈总，您说的添把火是怎么个意思？”

    陈天一手指头在桌上轻轻叩击，然后说道：“出圈，把盘子再做大一点。”

    然后他迟疑道：“其实你现在在海外也是有不小名气的，毕竟这是一个互联网时代，我也不知道找你写一本网文是不是还合适，但是想试一试。”

    陈总多少有点不自信。

    因为网文在国内的文娱圈, 算是属于食物链底端了。

    方澈笑道：“这有什么不合适的呀, 我就是从网文走出来的嘛。”

    其实, 他出道是在许青蒂的演唱会上，这么说，也只是为了让陈天一没有负担。

    陈天一眼睛一亮：“那你的意思是能帮这个忙了？”

    方澈笑道：“如果我理解的不错的话, 您是想做一本稍微影响力更大的小说，然后把更多的读者吸引到海外站。”

    “是的。”陈天一站起身来。

    “那题材上是……西幻？因为您刚才提到了盘龙。”

    陈天一兴奋起来：“最好是西幻, 因为文化的传播啊, 是有渐变带的, 就是如果你想让别人接受你的文化，不能一上来就硬给。比如说海外站, 先用一本西幻把其他人给引进来，然后再开始宰……不是，再让他们逐步适应我们的文学。”

    提到他的专业, 他滔滔不绝起来：“其实, 网文中的修仙文化, 他们也能理解, 只要把人拉到网站上来，慢慢地, 总能适应我们。”

    陈天一说的这个渐变带，方澈能懂。

    比如说《天道图书馆》为什么在海外能够爆火。

    书名和主角的金手指就赢了一大部分。

    英文书名：“library of heaven's path”，直接翻译过来是去往天堂路上的图书馆。

    还挺诗意。

    而library又是他们熟悉的东西。

    主角的金手指是在脑海中拥有一个图书馆, 图书馆里可以修补已有的秘籍。

    虽然故事，还是一个有华夏元素的故事, 但是因为在整体设定上让海外那批人感觉到有熟悉的东西，所以他们才会点进来。

    这就叫文化输出的渐变带。

    一开始七分人家的, 夹杂三分自己的。

    等他们熟悉了这三分，我们再逐渐加大比例。

    文化的战争, 向来是润物无声地进行。

    而时间可能是几年、十几年、甚至是一代人。

    面对兴奋不已的陈天一，方澈点点头：“我知道您的意思了，但是我这也有个事情想请您帮忙。”

    陈天一：“？？？”

    方澈端起一杯酒：“陈总，我一直很看好网络文学，与此同时，我也看好网络文学的影视化ip的开发。您也知道，我现在做的网站, 还有影视公司，目前还是缺少很多版权和内容的填充。”

    陈天一不笑了。

    -->>(第 1/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）