第51章 蕾音的兼职工作(第 2/4 页)

    徐扉松了口气，开始忽悠另一件事：“对了邱总，我记得离职前，咱公司一只在找专业的游戏剧情翻译团队吧？”

    “嗯？小徐，你那有靠谱的公司介绍吗？”电话那头传来了感兴趣的声音。

    邱果作为一家中型游戏公司的老板，最近很头疼。

    由于海外游戏机即将免税以及高品质游戏引进华夏。政策开始鼓励国内游戏出海，以及研发高品质的独立游戏，用来对冲行业震荡。

    这是一个扩大公司规模的好机会。

    可邱果的公司常年主打国内氪金游戏，消息也知道晚了，一时间乱了阵脚。

    赶忙着手笼络出口海外市场所需的各种资源和渠道，可惜还是动手晚了点。

    尤其是剧情翻译这块，这东西跟普通翻译可不一样，一些拗口的、复古的、生僻的词句一旦翻译不好就会闹笑话，或者让老外跟本看不懂。

    而且，一翻译就是至少五种外语起步，通常只能找专业的剧情翻译公司，分散找个人效率太低，还不好把控品质。

    而国内专业的剧情翻译公司，就那么十几家，早被大厂包年了，哪还轮的到他。

    “邱总，不是公司，我有个朋友精通多种外语，最近事情不多想找个兼职。”徐扉笑道。

    “个人啊……”邱果立刻兴致乏乏了。

    徐扉当然知道他在想什么，赶忙说道：“我这朋友可不一般，翻译的速度很快，而且保证质量。要不，您发个测试文稿过来，反正试试也没损失。”

    “行吧，回头我让海外运营那边联系你。”

    “得嘞，谢谢您。”

    挂断电话，徐扉笑容满面的点上一只庆祝烟。

    先不说独立游戏这事，小丫头的工作总算是搞定了。

    -->>(第 2/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）