第197章 拍摄《塞上江南》的乐趣(第 3/4 页)

    李焕一开始拿到这个剧本的时候也有点先入为主了，觉得这个电影会有些无聊。

    但其实真正演进去后发现，非常有趣。

    先就说这个电影里面的方言好了。

    有本土乡下话，也有福建的那块的方言。

    他印象深的有几个好笑的点，是饰演福建领导的那个演员说：“那位教授啊~来到黄河流域自杀。”

    但其实他本话是“那位教授啊！来到黄河流域治沙。”

    还有几个福建口音的演员在演戏的时候对他说“你去跟教授学着堆尿。”

    也是一样的，因为口音闹了笑话。

    本话就是“你去跟教授学着堆料。”

    不止方言这块是一个亮点，剧组设计的台词也都很有用。

    老戏骨张叔在戏里饰演李焕的老爹，他俩有一段戏是劝原村民移民，但是村民总是以各种理由拒绝或者躲避。

    李焕就是感觉这个编剧真是个人才，设计的这一块，搞笑又带着一些辛酸。

    有一个爆炸头的村民演员用一口地道的山里话道：“不去。一年一场风，从春刮到冬，大风三六九，小风天天有。”

    这顺口溜说的在场演员都笑了。

    李焕这不怎么爱笑场的人，在第一次听到这台词的时候也没忍住。

    还有一块是村民被蚊子咬的受不了的。

    “本来是想着改善伙食的，结果给蚊子改善伙食来了。”

    那请来的演员本就是长得搞笑，尤其说这话的时候还带着嘶吼，莫名就踩到了李焕的笑点上。

    -->>(第 3/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）