1 564,第564章 古老铭文(第 4/4 页)

    没想到，我听到的唐卡声音竟然和两千年前的宫廷音乐契合了。

    我疑惑说：“那你怎么确定记载的就是灰界的声音？”

    “这就是这个编磬最值钱的部分。”纳师傅笑，他把编磬转了一下，轻轻抬起。编磬下面是空心的，黑森森好像在里面刻了许多字。

    纳师傅说：“一共一百六十五个铭文，符合这种字数的器皿在古代名唤乙器。你看看铭文的最后四个字。”他从兜里掏出精致的小手电给我。

    我拿过来打开，往里照，看清了这些铭文。

    这些字一个都不认得，从上至下行书，从右向左排列，每行字数不一样，看起来整幅字大概呈现扇形模样。

    “铭文的内容是什么？”我问。

    “看最后四个字。”纳师傅说。

    我用手电仔细照着，最后四个字勉强辨认其形，不算太复杂，大概能猜出前面三字，这三个字是“用三二”，最后还有一个极为笔画极为繁琐的字，实在认不出来。

    “这什么意思？‘用三二’？看不懂。”我问。

    纳师傅说：“那不是三二，第二个字念‘气’，第三个字念‘加’，最后一字是‘命’。连起来就是‘用气加命’。”

    我用手电照着，摸着下巴暗暗思索。

    纳师傅说：“四个字里最重要的一字是第二个‘气’。古代人表达‘气’，最早是用三条线，其实仔细看那不是三条直线，中间的线略带弯曲，取的是象形的意思。意思是，阳光下地表泄出气，不久便消失于空中，气体游动而成云。‘气’最早的概念就是云。所谓云气，《庄子逍遥游》里也说，藐姑射山的神人‘乘云气’而至。”

    他顿了顿说：“这篇铭文里所记载的‘气’，并不是云的意思，概念更加复杂，说的是灰界。”