第一卷：翡翠原石之旅 第四十二章：翡翠的翠性和荧光(第 4/4 页)

    但他却没注意到，其实陈松现在也是一脸的茫然和不理解。

    “并非所有的翡翠中都会出现苍蝇翅，比如说抛光比较好的翡翠，其表面就难以观察到苍蝇翅，原因在于翡翠在抛光的过程中，翡翠近表层解理面发育的硬玉被逐渐抛去，因此看不到苍蝇翅。”

    刘一眼稍微平复了下心情，继续说道：“由此可知，在原石的切面上和那些无法抛光或抛光不好的翡翠成品中，就可以直接见到这种苍蝇翅，结构粗的翡翠更明显，结构细腻的翡翠中则不明显，甚至看不到，所以苍蝇翅的大小和翡翠表面的硬玉矿物解理面的发育程度有关系，明白了吗？”

    陈松听完，拿起桌面上的冰种和玻璃种的翡翠片料，在桌面竖来，看着没抛光的侧面，对比了下，

    发现玻璃种翡翠和冰种翡翠上的结晶体都非常细小，尤其是玻璃种的翡翠，几乎看不到苍蝇翅，只是在光线下有很细微的星星点点，不注意根本就看不到！

    刘一眼看到陈松的动作，很是赞赏。

    陈松对翡翠的这份悟性，可以说得上是世间少有，至少自己是第一次遇到。

    心中不由再次为杨昊担忧起来，估计用不了多久，陈松就能成为杨昊仰望的对象了。

    寻思着是不是找个时间和杨昊直接开聊，免得他有心结了！

    刘一眼回过神，指着陈松竖在桌面上的两块片料，说道：“玻璃种翡翠和冰种翡翠的结晶体由于非常细小，所以几乎看不到翠性，因为肉眼很难见着苍蝇翅！苍蝇翅明显是翡翠结晶体颗粒大小的反映，苍蝇翅越明显说明翡翠的结晶体越大，越不明显则结晶体颗粒越小，抛开其他因素，翡翠结晶颗粒越细小，品质越好，也就是种头越好。”

    避免杨昊再问一些让自己抓狂的问题，他快速道：“于是苍蝇翅明显的翡翠，它的水头都会很差，也就是透明度会很低，但也有例外的情况，有些翡翠发育得很好，材质的密度和年份都足够，风化程度也很高，但它的苍蝇翅就是比较明显，但是它的水头却很好，透明度几乎可以与冰种翡翠相媲美，这也说明翡翠的种和水是密不可分的，两者相互相成但又存在优劣之分，属于独自成长的共同体。”

    刘一眼看着桌面上散发着荧光的片料说道：“种水结合程度最直接的就是体现在翡翠荧光的高低上！”

    “荧光高低？”

    陈松和杨昊连忙看向桌面上那颗已经抛了光的蛋面。

    “从物理角度来看，这种荧光的形成，是因为该类翡翠的透明度高，光线在空气中传播到其抛光表面时，其表面微波纹会产生一部分反射光，形成反光点，继而一部分光线进入翡翠内部，在由内部的光密媒质进入空气中的光疏媒质前，翡翠表面微波纹又发生作用，在其内部产生强烈的漫反射，与硬玉粒间的折射形成朦胧状白光，即我们肉眼所见的这些荧光，又因为荧光仅是少部分翡翠才具有的光学现象，故而起荧的翡翠价格比不能起荧的翡翠要高出许多，荧光的强弱直接能判定翡翠种水和价值的高低。”

    刘一眼把那颗抛光好的蛋面从桌上拿起，放到掌心上，掌心映出一片白光，宛如手中拖着一个小型发光体。

    “这是通过光线的折射而引起的一种光学现象，通常只出现在种好、晶体颗粒微小、水头足、透明度高的翡翠中，如玻璃种翡翠以及冰种翡翠，而为了凸显出这种荧光效果，玉雕师多将这类翡翠雕刻成球状面，以更好的汇聚光线，形成耀眼但又柔和的荧光，就像这颗玻璃种的蛋面一样！”