第146章 小鲸鱼背唐诗(第 3/4 页)
此刻,小鲸鱼的气质变了。
变得儒雅而又大气,丝毫不紧张,仿佛站在大舞台上表演一般。
“《假如生活欺骗了你》
ifbylifeyouweredeceived
——普希金(alexanderpushkin)
假如生活欺骗了你,
ifbylifeyouweredeceived,
不要悲伤,不要心急!
don'tbedise,believe.
心儿永远向往着未来;
heartislivingintoent,passessorrow;
而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。
thatwhichpasseswillbedear.”
三个老头听得一脸发懵。
不知道这叽里咕噜念的是什么诗。
秦云艮却听明白了。
这是普希金的《假如生活欺骗了你》。
“你会这首诗的汉语版本吗?”秦云艮问。
小鲸鱼摇头。
秦云艮笑着对小鲸鱼招了招手,道:“来,我教给你。”
小鲸鱼跑到秦云艮怀里,依偎在秦云艮怀里,认真地看着秦云艮。
秦云艮道:“假如生活欺骗了你。”
小鲸鱼嫩声嫩气道:“假如生活欺骗了你。”
“作者,普希金。”
“作者,普希金。”小鲸鱼有样学样地说着。
-->>(第 3/4 页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)