第六百五十九章避讳陋习(第 2/3 页)

    当然他也没有追究，政事堂堂压下弹劾的事，这属于宰相的正常权力范畴，况且也是为了朝廷安危。

    “避讳一事，荒唐至极！”李嘉摇摇头，这件事真的是让人哭笑不得。

    属于陋习，弊端，确实要改。

    唐朝时避讳，真的是到了登峰造极了，不得不改的层度。

    一般而言，避讳讲究“二名不偏讳”，这是在《礼记》上的避讳准则。

    比如，唐太宗李世民，民部成了户部，而当时的百姓理论上只需要避“世民”二字即可，拆开了“世”或“民”都不用避的，但显然，唐朝并不遵守这样的准则。

    在咱们中学课本中有一篇柳宗元的《捕蛇者说》，最后一句话是：

    “故为之说，以[笔趣阁 www.boquge.co]俟夫观人风者得焉。”

    明明是“民风”，柳宗元却写作“人风”，没错，这便是避李世民的“民”字讳。

    不仅是写文章要避讳，连传统神仙的名字也要跟着修改，比如我们熟悉的观世音菩萨，唐朝是直接叫做观音菩萨，以至于现如今也有很多人一直沿用这个叫法。

    避李世民的名字的讳，叫做避国讳，对于大唐治下的所有臣民都要遵守，这好记，但，百姓们却还避开皇帝本人和祖先的名字。

    比如我之前文章提到的，隋末名将韩擒虎，为避李世民曾祖父李虎的讳，被改成了“韩擒兽”。

    地名也要改，虎牢关改成了武牢关。

    李虎的名字恰好还和老百姓对尿壶的称呼重名，在唐代以前，尿壶一度叫作“虎子”。

    这怎么可以，于是唐朝不允许管尿壶叫虎子，感觉好像是在先祖的小名一样，被改成了“马子”。

    马子的称呼后来就演变成我们今天的马桶。记得九十年代的时候，好多人学港台腔介绍女朋友就是“这是我马子”，有点文化的都知道这不是啥好话。

    除了李虎，李世民的爷爷叫李昞，老爹是开国皇帝李渊，所以天干的“甲乙丙丁”，被改为“甲乙景丁”，陶渊明的名字被改成了“陶泉明”。

    往后的皇帝也没闲着，比如复姓淳于，愣生生的为了避唐宪宗李纯的讳，被改成了单姓“于”。

    -->>(第 2/3 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）