第1319章 修改角色名字(第 2/3 页)
方既明还是坚持原著的名字,“就说他爷爷是崇拜孙悟空,所以给起了这么一个名字。”
“那孙悟饭的儿子呢?”
顾弘业知道后面的剧情,因为方既明早就把《七龙珠z》都说了,一直讲到了魔人布欧篇。
方既明四十五度角仰望天空:“叫孙悟天。”
“不对吧, 这有点像两兄弟?”顾弘业皱眉道,“也就霓虹那个对中国文化不明所以的国度, 才会这么起名字的, 让儿子跟父亲名字就差一个字。”
方既明想了想,有点恼羞成怒,说道:“那你自己想吧!”
“就叫孙破天好了。”顾弘业不明所以,说出了自己的意见。
方既明:“……”
这不就跟《侠客行》里面的狗杂种一个名字了吗!
不过还真的是,孙破天还挺好听的。
“孙悟饭的另一个儿子呢?”顾弘业继续问道。
方既明想了想,说道:“你觉得呢?”
“叫孙惊天?”顾弘业反问道。
方既明说道:“不好听啊,叫孙破虏还差不多。”
“这也好,同辈能同字……”顾弘业说的是实话,这也是原著《七龙珠》里面的硬伤,作者根本不懂中国传统文化,就按照霓虹的来了。殊不知,唯有同辈的人,才会在名字中间的那个字相同。
要是不明白《七龙珠》的故事情节,一个中国人看了“孙悟空”、“孙悟饭”、“孙悟天”这三个名字,哪里会想到这居然是父子和爷孙关系?!
更别说,孙悟饭既是爷爷的名字,又是重孙子的名字,这简直是乱了套。
方既明点点头,这也是他之前没想到的。
“但女主角,为什么要叫布尔玛?”顾弘业问道,“这个布姓虽然少,但也有。可是,布尔玛这个名字,倒有点像少数民族的名字了。”
方既明笑道:“你这么认为也行。”但心中却吐槽,他怎么知道当时鸟山明是怎么想的?
-->>(第 2/3 页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)