第26章(第 3/3 页)

    这是一家粤菜餐厅，里面还有席思雯最爱的干炒牛河，让她觉得优越感特别强的是，别桌吃饭的英国人时不时向她投来羡慕的眼光，就因为席思雯可以毫不费力地使用筷子。

    吃到一半，席思雯感觉喝完一杯水口还是有点渴，想让服务生再拿一杯水来，于是她朝服务生招了招手，“excuse me，please give me……”（打扰下，请给我……）

    怎料席思雯还没说完，坐在她对面的李子枫就打断道：“你想点什么东西不要说please give me……很不礼貌！”

    说罢，他朝那位已经走到跟前的服务生道：“can i have two glasses of water？”（可以给我两杯水么？）

    “sure.”（当然）服务生礼貌地回答，回身直接在敞开式厨房的水龙头接了两杯水拿到二人面前。

    席思雯这时才知道，原来她先前喝的第一杯水，是直接从水龙头里出来的。

    “这边水没问题，干净着呢！喝吧！”李子枫说完自己咕噜咕噜喝了起来。

    快吃完的时候，席思雯又把服务生招了来，她想问多少钱，于是脱口而出：“excuse me，how much is it?”

    服务生回答她后，席思雯看到李子枫一脸无奈，于是皱眉一句：“又怎么了？”

    大概是因为吃太饱，李子枫懒懒地说：“以后你问账单别用how much……太过直接，英文中how开头的句子其实都很直接，会显得没礼貌，涉及多少钱的，在西方都是隐私，所以你看那些外国电视剧服务生都是把账单夹在一个皮夹里送过来。”

    “那应该怎么说？”

    “你可以说what's the bill？或者check please?又或者说may i have the bill please？”

    回家的路上，席思雯回想起李子枫的话，回想起李子枫初中时英语挺靠后的排名，回想起自己做完完形填空后对答案的过程，甚至想起了那让她引以为傲的十几本英语错题笔记本……

    不知不觉，天已经接近全黑，她发现她找不到住家前院那片向日葵了。