第七百九十三章任重而道远(第 4/4 页)
......
《死神来了》和《电锯惊魂》也在制作之中。
陈云腾和季羽轩分别负责两部作品。
在这里,陈木白对两个剧本都进行了改编,背景不是放在国外,而是放在国内。
这倒是让他们省得去外国拍摄,直接在华夏就行了。
演员的问题是中西结合,主演当中有华夏人也会有外国人。
毕竟是对外输出的文化作品,一开始的作品里有很多美利坚演员是很正常的,毕竟要占据美利坚市场。
若是没有美利坚人,全部都是华夏人,美利坚观众也不会感兴趣。
很多人看作品的前提是看作品的演员,如果是外国人,就不看了。
陈木白虽然有点影响力,但还没有影响大到让别人抛开国籍和语言的地步。
他只能慢慢循序渐进,先是多一点的用外国演员,然后一点一点地加入华夏人,让外国观众能够去看作品。
等到他的口碑做起来、影响变大的时候,他可以再慢慢减少外国演员,增加华夏演员,让对方适应,无形之中输出文化。
美利坚本土的诸多作品里,也会出现亚裔人的面孔,所以陈木白在作品里有华夏人,也不会显得突兀,观众是可以接受的。
他现在制作的作品不仅要考虑华夏观众,同时也是面对国外观众,不再是单一的群体。
国内还好,大家都知道陈木白走出国外,想要对外输出华夏文化,大家也会支持他。
国外这边才是重点攻略的对象,即便作品讲述的东西会西方化一点,但是讲故事的人和剧本都是陈木白的,那么作品的文化归属自然是华夏的。
陈木白对外输出的文化也算是做到了,《哪吒之魔童降世》当初就引起了部分国际观众的热议,不少人对于华夏的神话体系很好奇。
只是这是部动漫电影,外国人相对的抵触感不多,如果是华夏演员的话,只怕看的人会更少。
目前来看,陈木白算是打开了一个缺口,还需要持续扩散影响,这就需要依托后续的作品来扩大影响,让外国观众慢慢接受华夏的演员从而再接受影视文化。
只有这样,才能让更多的外国人对华夏文化产生兴趣。
任重而道远啊!