第210章 章 让我一次装逼装个够!(第 4/4 页)
欧阳娜偏着小脑袋想不出怎么办,小嘴嘟着,硬是说不出个所以然来。
“这样吧,我们打一个赌,如果我说出了那句英文的意思,大班长你就得答应我一个,不太过分的要求,怎么样?!”
不太过分的要求,注意这个用词是不太过分……
欧阳娜一想起刚才这家伙的偷袭,聪慧的她赶忙道:“什么叫不太过分?”
“不太过分就是不太过分啦……快点,答不答应?”
“好吧!”
欧阳娜考虑了片刻答应了下来,因为她笃定吴敌就答不上来。
“听好了,大班长……HorseFlieseffect,horse这个词你应该懂吧,horse马,动物……”
听着吴敌字正圆腔的吐着单词,欧阳娜就已经感觉到了一丝不妙。
“嗯,这是马的英文……”
“Flies,这个词可能你不太清楚,但肯定经常见过,指苍蝇,也可以指飞……”
欧阳娜脸色白了。
“最后一个词是effect,效果,影响!”
“所以呢,HorseFlieseffect翻译成为中文的话是马、苍蝇、效果,在科学界有个专属名词,叫做‘马蝇效应’……”
吴敌一个字一个字说完,欧阳娜已经惊呆了。
这家伙,真的是什么都难不住他……英文都这么好吗?
但是吴敌显然没那么简单,装逼么,就让我一次性装个够吧……所以他又和欧阳娜,解说起了什么叫做“马蝇效应”!