第259章不知所措(第 2/4 页)

    对于这一个翻译的课程要求其实很高的，不仅仅是你的一个口语的表达能力，而且你一个对这个文字的翻译的能力，而且必须要同音声。

    所谓的同时翻译，就是对方在说出一个句型的时候，你得快速的用自己的语言去表现出来，那么这个东西就要求是非常之高的，已经基本达到了一个很专业的要求。

    当然如果你真的要从事这个翻译官的这样的一个职业的话呢，那么你就必须同时翻译的这样一个专业素养。

    是这个班主任完全是一个笑面虎，而且完全乐呵呵的，似乎根本就没有拿出磨刀霍霍的样子，简简单单的说出来。

    “按照学校的要求，你们可以进行几个主动的选择，这选择全靠由着你们自己，你们可以进行制作决定，当然可以放弃考试，可以不及格当然也可以不参加，当然最后也可以交个白卷或者说请假，当初不知道这些东西都是可以让你们自己去进行选择的，这个东西我们不会有任何一次的阻碍，但是呢，不过呢，很抱歉的跟你们讲，如果你们确实要走班里关这条路线的话，那么如果一旦出现任何一个挂科的话，那从下个学期开始呢，那么你们就必须要调整到别的学院里面去，那么就不可能进入精英类，班级要进入精英类班级话呢，那必须重新进行筛选，这东西我们也不会去劝，你们也不会做更多的要求，你们都自主考虑，所以说我们给你们是开放的，公平公正的，a

    e you ok？”

    当班主任说完这些话的时候，众人一路的哀嚎，这完全是妥妥的，打脸了啪啪啪打响什么叫公平公正开放，你这还叫公平公正吗？

    你不是啊，你完全是变了方式把我们捆的手脚无法动弹。

    冷水月呢，虽然自己很喜欢这个专业，而且也比较擅长这个专业，但是呢，如果真正要达到一个翻译同期的一个水平的话。

    其实还有一些的难度的，而且特别问题严重的是翻译的话呢，会涉及到一个商务翻译，也就是说商务翻译这块会涉及很多专业的一种名词术语。

    而不是简简单单的一个日常的一种翻译，这对他们来说就是一个不大不小的挑战了，而自己对一个商业学这个东西还是在未知半解的情况下。

    所以话要很清楚的去表达这个商业史的内容，这就是一个专业的领域，或者说你对这个领域的一个拓展这个要求。

    那怎么办呢？自己好像也能是临时抱佛脚，现在所有的同学们完全是吃了饭直接冲向自己的铺盖里面，但也没有像平时一样叽叽喳喳的去讲什么鬼故事，叽叽喳喳的聊什么8:30的故事了。

    现在大家是一股脑门的拿着手电筒，纷纷的再去做一个作业，也算是临时抱佛脚的一个冲动吧。

    当然加入这种临时抱佛脚的大军里面也有冷水月，完全是整个晚上的一个节奏，都在看着书就背着书，背着脑昏眼上的背着，不知今宵为何时。

    冷水月只能用一种方式去激励着自己了，没办法自己必须得留下来，似乎好像自己也并不是因为留在这个基因班，并不是因为什么原因。

    好像内心深处有个内心的秘密在鼓励和要求自己一定能留下来，因为就留下来才能会跟叶靖北朝夕相处，因为老师才会在这个班去教。

    如果到时候自己没办法去混这个班的时候，那么岂不是跟自己的所谓心仪的牛郎进行竞选。

    那真的就是变成了牛郎织女了。

    ……

    万万没想到第2天考试的时候，并不是自己的班主任在考，却偏偏的是叶靖北来当这个监考老师，我的天哪，很多人又一脸的飞鸿遍野。

    也不知道这个东西是好事还是不好的事情，那么如果当着这老师来做，比这东西会不会好呢？

    但是叶靖北也是蛮宽容的，偶尔作弊一下应该没有太大问题吧？

    冷水月自己也觉得蛮悲催的，而且又有些庆幸，幸亏昨天晚上自己好像也准备了一些答案，那么这个时候如果能用得上的话，那也很好。

    叶靖北像平常一样从容不迫的直接走到了讲台里面，直接点心的这个试卷，一面对着大家淡淡的说说，好像一如既往的一种风流倜傥。

    -->>(第 2/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）