第六章 试读(第 2/4 页)

    “我懂，我懂…”艾尔回答道：“就像我跟的大佬一样，酒吧喝着酒，就想起一句歌词。”

    他从两人手里夺过手稿，递还给王渐，道：“不过我们这些人呢，没人会看书，你还是得让那些白佬们看看，才能知道能不能出版。”

    说罢，就朝着两个黑人屁股上一人踢了一脚。

    “别嚷嚷了，该去夜店了。今晚大佬单曲预热，快点！”

    然后，挥了挥手，便带着两人走出公寓。

    王渐拿着手稿，想着艾尔刚刚说的话，心头沉思着。

    是啊，买书的主力从来不是底层的黑人，而是中产白人。

    畅销书也大都是他们买出来的。

    自己还是得找类似的人来试读。

    此时，那个叫约翰的老头浮现在王渐的脑海。

    今晚和明天上午加紧赶稿，明天把稿子带过去，给老头看看。

    他一边想着，一边打开窗户，散散屋里的叶子味。

    然后便走回卧室，继续写稿子去了。

    也不知道《我是大法师》用词实在太白，还是穿越过来带的天赋。

    在接下来的翻译中，王渐越来越顺，英文单词书写速度甚至比汉字还快。

    可能因为英文单词连笔比较顺的缘故？

    就这样，伴着窗外不时传来的枪声，他整整翻译了一夜。

    当冷风将王渐吹醒，已经是早晨十点多了。

    他站了起来，揉了揉因为趴着睡觉而被压的麻木的胳膊，看向了厚厚一叠手稿。

    终于，搞定了！

    王渐整理了一下桌子，将手稿按顺序排好，然后又读了一遍。

    满意的点了点头，他才随便吃了点东西，又洗漱一番。

    -->>(第 2/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）