026 龙是孤独的(第 4/4 页)

    但是，他盯着樱花看了好一会儿，又觉得是自己想多了，樱花的花瓣只是正常的飘落，遇上了在屋里无法感知到的微风罢了。

    不过，不管怎么样，在经历了生死斗之后还能这样哼歌的桐生和马，绝对不是一般人。

    锦山平太小声念出桐生和马的姓。

    “桐生（kiryu）……”

    日本同音不同字的情况汗牛充栋，kiryu这个读音，可以是“桐生”，也可以是“辉龙”，光芒万丈之龙的意思。

    ——龙啊……

    锦山平太轻轻叹气。

    “龙，是孤独的。”他小声说。

    这时候和马在哼歌，根本没听到锦山平太说啥，不然非吓一跳不可。因为锦山平太说的“龍が孤独”，是比较口语化的说法，听起来和“龍が如く”几乎一样。

    而《龍が如く》是和马非常喜欢的日本极道题材游戏的名字。

    这个游戏名字本身也包含了“龙是孤独的”这样的寓意。

    和马要是听到锦山这句“龍が孤独”说不定就会以为锦山也是穿越者。

    顺带一提，《龍が如く》的主角叫桐生一马，和桐生和马在读音上也几乎一样。

    不过，桐生和马肯定不会走桐生一马的道路。

    东渡过来的东方龙，肯定和本土成长的土龙不一样。

    锦山平太当然不知道这些，他只是在回想刚刚桐生和马说过的话。

    桐生和马说他不会投身极道，本来锦山平太是不信的，他的计划是等这兄妹俩走投无路，就收下这把锋利无比的神兵。

    现在看来，桐生和马很可能真的不会加入极道了。

    所以可惜了，他一定会在和津田组的碰撞中，粉身碎骨。

    锦山平太淡定的抽烟，打定主意要好好目送这位得到了他认可的年轻人，走完人生最后的旅程。

    ——如果你死了，剩下妹妹，我会帮你照顾好她的。

    他在心里这样对桐生和马说。