第63章 哈姆雷特式的疑问(第 4/4 页)

    伊人则扭头看了看裴若尘，又看了看武爷，然后一马当先，径直向那个墓地走去。

    武爷还在震撼与感伤之中，竟没有阻止她。

    伊人停到了墓地前。

    她抬起头，看着那块大大的石头：石头直耸云霄，一面嶙峋，另一面，则似用人工打磨得平平整整。

    上面有一句话，一句伊人万想不到的话，一句在伊人前世中无比熟悉的话。

    “Tobe,ornottobe-thatisthequestion”

    哈姆雷特式的疑问。

    伊人张张嘴，第一次有种说不出话来的感觉。

    她一早就知道息夫人是同她一样的穿越者，可是乍看到自己熟悉的英文，看到这句经典至极的台词，她还是有种恍然梦中的错觉。

    焉知这发生的种种，不是她的一场梦？

    而这句英文台词，便是关上这场梦的按钮，她看到了，念出声了，于是，梦完结了。

    想到这里，伊人回头看了看裴若尘。

    身后的裴若尘，也是满身风尘，白色的锦衣已经被风沙染成了淡灰色，拢在脑后的长发有点纠结，容色惨淡，但眼眸明亮，唇瓣干涩却优美依旧，他回望着她时，眼波轻柔而可靠，潋滟生波，仍是最初让伊人悸动不已的俊秀无双。

    他是那么真实的存在。

    伊人的心顿时安定下来。

    “你认得这上面的符号吗？”武爷大步走到伊人身边，粗声问。

    他已经按捺不住激动了。

    伊人的表情一向没有掩饰，他早已从她些微的变化中，看出了她的懂得。

    “认得。”伊人点头，静静地说：“它是我家乡的一种语言。”

    伊家曾是闽族一带的望族，难道这是闽族语？

    裴若尘在听到伊人的回答时，脑中涌出一丝疑问，却并没有点破，只是安静地等着后文。

    “那这句话怎么读，是什么意思？”武爷已经急不可耐了。

    伊人仰头，口齿清晰地将它复述了一遍，然后简单地解释道：“有点复杂，不过归根到底就是——到底做还是不做呢？”

    “做还是不做？”武爷怔怔，不确定地望着她。