第39章 此情可待成追忆(第 2/3 页)
oceansapart,dayafterday(远隔重洋,日复一日),andislowlygoinsane.(我慢慢地变得要失常)ihearyouvoiceontheline,(电话里传来你的声音)butitdoesn'tstopthepain.(但这不能停止我的悲伤)ifiseeyounexttonever.(如果再也不能与你相见)howcanwesayforever?(又怎能说我们到永远)
whereveryougo,whateveryoudo,(无论你在何地,无论你做何事)
iwillberightherewaitingforyou;(我就在这里等候你)whateverittakes,(不管怎么样)orhowmyheartbreaks,(不管我多哀伤)iwillberightherewaitingforyou.(我就在这里等候你)
......
程煜在众人的沉醉中,看着我感叹了一句:“这首歌还蛮适合你的,够应景。这首歌中文的翻译叫‘此情可待’,古代的诗人李商隐不是有一首诗,里面就有这句话的嘛?叫......叫什么来着?嘶,我这一时想不起来了。”
一首歌的时间,我的情绪已经慢慢地平复了下来。我眯着眼深吸了口烟,缓缓答道:“此情可待成追忆,只是当时已惘然......对于我和苏静之间的感情,我是觉得惋惜的,但只是现在“惘然”罢了,只要苏静还在,我就一定会找到她!”
“但愿吧!不管发生了什么,生活总得要继续,别把自己变成了情绪的傀儡,我希望你能控制好自己内心的情绪......”程煜转过头来,意味深长的看着我加重了声音:“尤其是在爸妈面前。”
“嗯,我明白。”
我已经决定好了,明天就坐车回广州,在另外一座城市里还有很多人在等着我回来,永远不要忽视了让那些关心自己的人。我把杯子最后的一小口酒喝掉后,没有再续上,然后和程煜穿梭在这夜里狂欢的人群中向着门外走去,离开了这家清吧。
次日,我买的是下午两点回广州的高铁票,本来只是程煜开车送我去车站的,但老妈执意要去车站送我,老程只好也跟着一起去了。
车上,大抵是因为老妈还在为昨晚吃饭时,我和她说苏静出国的事情而生气,所以一直不说话。至于和老妈坐在后排的老程则戴着老花眼镜,表情严肃地盯着手机屏幕看,说是客户给他发来了一份合同,需要校对一下。于是,车子里的气氛变得有些沉闷。
坐在副驾驶的我碰了一下程煜的手,眼睛瞟了一眼前面的cd机,示意他播放点音乐来听听。程煜会意地点了点头,然后放了一些轻快点的音乐,让我傻眼的是,这货居然还跟着音乐的节奏吹起了口哨。
只是一小会,老妈便面色不约地发话了:“好好开车,吹什么口哨,放的这些都什么音乐,吵死了。”
老程低沉着语气,也附和道:“嗯......你妈说得对,好好开车,还有把声音开小点声。”
-->>(第 2/3 页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)