第157章、有钱是怎样一种感觉(第 1/4 页)

    要说有钱之后的生活和以前有什么不同……

    其实也没什么两样。

    叶开似乎把九千万的事情忘掉了，依旧在忙碌自己的事情。

    他对自己写的东西从来都是自信满满，新人时期的第一本书就敢直接抛开首发平台，自己找了公司出版了实体书。

    他也相信自己写的东西一定能被华夏人接受。

    这是由于叶开自己生长在华夏这么多年，他知道自己国家的人喜欢什么样的文风，什么样的文笔。华夏人对传统的追求，让叶开最大程度的开发了自己带着古风的文字。

    但叶开不能用华夏的行文风格去写英文小说。

    他对欧美的了解仅限于自己购买的英文原著，以及旅行时看到的建筑、景色。但这些都来自于看，并没有真正居住，体验，和感受欧美的文化氛围。

    所以他对欧美的文化认知是比较陌生的。

    很多作者都会用好几个国家的语言，但为什么不自己把作品翻译成他国文字呢？这可是作家自己的作品啊，为什么要让别人翻译？

    也就是因为这个原因。

    不过，叶开的优势其实也在文笔。多次获得英语奖励，让叶开获得了巨量的词汇，常用的、偏僻的、优雅的……

    如同在华夏，学了一辈子的汉语。

    熟读唐诗三百首，不会做诗也会吟。

    叶开把书整理好，发了前面一部分给英国的一家出版社，并留言自己的经历，以及在华夏的成绩。不然一个土生土长的华夏人，写英文小说？

    出版社会直接打回来的。

    这本《哈利波特》已经被叶开改稿两次了。

    -->>(第 1/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）