第89章 【0089章】求助同事(第 3/3 页)

    说完，沈曼文快步向办公室跑去，向自己的同事们求助。

    沈曼文的运气不错，英语系的系主任恰好也在办公室。

    “咦？小沈，你怎么回来了？现在不是你的课吗？”

    沈曼文和孙主任都有剑桥留学的履历，孙主任对沈曼文很看重，他快要退了，打算将英语系主任这个位置传给她。

    “孙主任，我这边遇到了一点小麻烦，您帮我看看，这里有没有错误？”

    沈曼文将手中的纸条摊开，放到了孙主任的面前。

    孙主任眨巴了一下眼睛，他觉得，似乎有点问题，可是，不是很确定。

    “你们几个也过来看看。”

    听到孙主任的话，沈曼文的几个同事也赶紧凑了上来，一起看向孙主任面前的纸条。

    “错了！肯定是错了！这个语言习惯，看着这么别扭，不管是美式英语还是正宗的伦敦腔，都没有这么别扭的。”

    一个为了在沈曼文面前表现的男老师第一个发言。

    “应该是错了，确实很别扭，一点也不顺畅。”一个女老师也点点头。

    “小周，你查一下，俚语中，有没有这么表达的。”为了保证严谨性，孙主任还是没有下结论。

    “孙主任，我刚才查了一下，并没有类似俚语语言习惯的记录。”

    “小沈，你这是从哪里弄来的句子？”孙主任是老油条，即使如此，也没有下结论，而是看向沈曼文。

    “孙主任，这是一个学生的考试作文。”沈曼文如实的回答。

    直到听到这话，孙主任才下了结论；“小沈啊，这个句子，看起来没有什么毛病，但是，语言习惯真的有问题，可能是你的这位学生自造的句子。”

    “原来是学生的句子，沈老师你也太严谨了，如果是我批卷，直接就给判错。”那位男老师笑呵呵的看着沈曼文。

    “我也是不确定，既然大家都认为这个语言习惯是错的，那肯定就是错的了，谢谢大家，我回去了。”

    沈曼文心中大定，徐谦，看你还有什么话说？