605.DIY的乐趣(第 3/3 页)

    而且单单翻译还是不够的，还得翻译的好，翻译的有趣……无形中还真的挺有难度的，这一毛钱，其实不好挣！

    但是即便如此读者们却乐此不疲，有的外国人甚至在书评区留言，说自己是抱着字典一点点翻译的，希望能拿到奖励。

    这钱对他们来说倒是小事，主要是喜欢书。要能在喜欢的书章评下挂上金灿灿的特别本章说，那是多么大荣誉呀。

    尤其是名声最大的白杨，大数据显示，足足有一半儿人跑着去她书底下留名了。

    为了不耽误别的书评选，避免人把精力都消耗在白杨的书底下，启点决定把他书被放在了第一批评选名单里。

    读者的翻译其实也就那样，说坏不坏，说好……也算不上有多好。

    虽然逗比网友偶有妙语，但是整体水平肯定不如专业人士了。

    可是大家就是认同这种方式，也乐于参与其中，这大概是自家人干的就是好的那种感觉吧。

    或者说，这是diy的乐趣？

    于是接下来的一幕就精彩了……

    棒国和太岛国由漫画入坑转为书粉的死宅们，几乎刷爆了评论。

    因为作者并没有对接国际版，其中的一切都是启点包办，所以最近客服那边相当热闹，人手严重不足。

    以前国际版总用户都没有多少人，用户越少，人均成本就越高，所以也就造成了启点国际版那超高的订阅价格。

    讲良心，即便是那个价格，启点还是在亏钱玩儿国际版，直到最近才有了转机。

    不过虽然是在亏钱，但是他们也还是在尽量维持着，有些东西并不只是用钱来衡量的，它存在的意义远比实际收益要重要，这代表着启点走向了国际。

    毕竟这个东西听起来就很有逼格，也确实是启点未来的战略布局之一。

    只是这个“布局”布了多年，赔钱也赔了上千万，现在才终于突然发力。