第九章 睡前故事(第 3/4 页)

    “为什么？那时的我只是个普通人，而且实力也不怎么样。”埃莉诺说，“就算打不过攻城的十字军骑士，但看到君士坦丁堡市民的惨状，我应该会挺身而出的。”

    “因为在十字军攻入金角湾的时候，诺菈肯定会叫人来接，那么顺便就会带你离开。”阿斯克说，“我不觉得你会一直待在君士坦丁堡，直到十字军骑士打过加拉塔大桥来。”

    门外无声了半晌，传来埃莉诺如释重负的声音：

    “也是。如果没有遇到你的话。”

    “说起来，你和诺菈是怎么结识的？”阿斯克随口问道。

    “护卫。”埃莉诺回答说道，“我接受了她的雇佣，为她当过一段时间的护卫，陪同她在君士坦丁堡市内散步游玩。”

    “然后，她猜出了你的身份。”阿斯克说。

    “大概吧，虽然我那时从外表上看，只是个落魄的流浪佣兵。”埃莉诺微笑起来，“不过她倒是从我说话的口音里，猜出我是出身于巴伐利亚的贵族家庭。”

    “说话的口音，能反映出说话者的阶级身份么？”阿斯克随口问道。

    “能，也不能。”埃莉诺低声说道，“比如米娅、佩姬和蜜儿，说的就是标准的希瑞斯语，可以听出是君士坦丁堡市民，因为希瑞斯半岛的城邦们都有各自的方言口音。”

    “又比如希德莉法虽然和我都说拉丁语，但只有法兰克贵族才会用标准的拉丁腔调，平民开口则会掺杂很多法兰克方言。希德莉法的拉丁语带着浓厚的北地口音，还有一些俚语词汇，应该是她那边的家乡话。”

    “至于美狄亚和你，诺菈说完全听不出来你们的出身。美狄亚的希瑞斯语流利异常，但过于标准，显然是经过了刻苦的特殊训练，以至于去掉了大多数口音的特征。”

    “你的希瑞斯语和拉丁语也是如此，标准得不能再标准，诺菈说你肯定接受过极其专业的语言学训练。”

    其实我根本没学过拉丁语和希瑞斯语，这些都是魂穿带来的特殊天赋……阿斯克心里吐槽。

    “阿斯克，你的过去是什么样的呢？”过了片刻，埃莉诺又低声问道。

    “我的过去挺无聊的。”阿斯克说，忽然觉得这个问题有些似曾相识。

    -->>(第 3/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）