第九七八章 对话(第 4/4 页)

    最后还是乐麦阿先吃完，只见他放下勺子，用塞在脖子下的白色餐巾擦了擦嘴，将其扔在一边，然后对同样吃完了食物的杨振说道：

    “杨，我听说，你的军队称呼你为都督，据说都督的意思，就是掌管一切的人，我这样说对吗？”

    自从鹿儿岛城之战之后，乐麦阿显然已经认识到了杨振及其部下的实力，现在在杨振面前，明显客气多了，已经开始认真了解杨振的都督称谓背后，所包含的意思了。

    “呵呵，也不能这么说，我只是在天子钦命由我守卫的地方掌管一切而已。”

    说完这话，杨振笑呵呵地目视站立在乐麦阿身后的何廷斌，让他把话翻译过去。

    何廷斌刚翻译完，杨振就见乐麦阿仰脸哈哈一笑，一直阴着的瘦长的脸上突然有了笑容。

    “就像尼古拉斯·一官，在南澳掌管一切一样，是吗？”

    其实不用何廷斌的翻译，杨振就已经清楚了尼古拉斯一官这个叫法，而且也知道，乐麦阿所说的是郑芝龙。

    不过杨振还是静静看着何廷斌面无表情地把这个话翻译了过来。

    何廷斌就是何斌，曾经与郑芝龙共同追随颜思齐，颜思齐死后，也曾跟郑芝龙情同手足。

    只是现如今，郑芝龙黑白通吃，已经成为大明朝东南海上霸主，而他先是沦为红毛鬼的奴隶，继而又成了在哪头都不讨好的唐通事。

    人生际遇落差之大，让他每次在人前不得不谈及郑芝龙的时候，心情都极为复杂。

    不过，何廷斌的心情再怎么复杂，对于乐麦阿所说的话，他却一句也不能落下。

    就这样，在何廷斌的居中翻译之下，杨振跟乐麦阿你来我往交流了起来。

    “也可以这么说。呵呵，我很欣赏你提到的尼古拉斯一官，如果这一次，他能加入我们的联合舰队，大家一起合作，那么我们就会拥有瓜分倭国的力量！”

    当然了，杨振话里所说的欣赏，不过是稍微客气委婉一些的说法而已。

    相对于眼前的这波红毛鬼来说，郑芝龙再怎么说，也是中国人，并且将来有可能成为合作对抗荷兰东印度公司的盟友。

    杨振眼下并不想在荷人面前，暴露出自己对郑芝龙那帮人的真实态度，也免得被荷人利用。

    不过他这么一说，对面的乐麦阿却突然笑了。

    “与尼古拉斯一官合作，一起瓜分倭国？哈哈，这真是一个绝妙的好主意。不过，我认为尼古拉斯一官，是不会轻易离开南澳的。”

    “哦？为什么？”

    “如果一个人可以坐着数钱，那么，他就绝不会像你我这样在海上到处奔波。”