292.韩青禹的风格变了么(第 3/4 页)

    “好。”上尉还礼，然后笑起来，一边走近一边说：“可别，你这说不定什么时候，就是我的长官了。”

    他把报纸递过来。

    “刚到的，你自己看一下。”

    蔚蓝内部的报纸不止一种，韩青禹现在拿到的这份，算核心刊物之一，内容大体分成国际和国内两块。

    上尉指给他看的这一块，报道由国际版翻译而来。记者署名，叫做艾希莉娅。

    “这，你啊？！”温继飞凑上来看了一眼。

    韩青禹点一下头，“嗯。”

    “你什么时候学会抽烟了？摆拍的？”

    “不是，当时白色那边的卫疆队长，给了我一根，我就点了咬着了，让它自己烧。”

    韩青禹有些庆幸，因为新闻配图的照片并不是正面照。

    照片里是夜，晨光未露，月色凉白，他背负战刀坐在喜朗峰巅一处雪坡上，微微低头，唇上咬着一根烧到三分之二的香烟……整体感觉在苍凉、壮阔里有些疲惫。

    是侧面，因为光线的问题，轮廓分明，但是具体面容，不算很清楚。

    “这样就好。那女记者还行，有点分寸。”韩青禹这样想着，往下看文字部分。

    然后，他就傻了。

    在他傻了的同时间，旁边把头凑一起，一起在看的温继飞、杨清白，同时“卧槽”了一声。

    “青子，你这话说的，霸气啊！”杨清白感叹。

    “不是，你什么时候会说这种话了？”温继飞狐疑。

    只有锈妹，有些茫然地看着青子，当时她离得不远，虽然没听清，但是模糊感觉，青子似乎不是这么说的。

    “这些话不是我说的。”看着报纸上的铅字，韩青禹有些无奈道。

    “那是谁说的？采访还能自己编的么？”温继飞问。

    “尹、菜、心！”韩青禹咬牙切齿，一字一顿，“这特么……什么破翻译啊？！”

    他自己记得很清楚，当时的原话，艾希莉娅问他旗帜战争当夜的心理活动，他说只是因为自己擅长的事情很少，所以会一心把拿刀去砍这件事情做好。

    意思：我一介武夫，遇事没主意，只知道挥刀去砍去莽就完了，根本没有什么心理活动和想法。

    但是现在出现在报纸上的内容，可能经翻译人员的润色，变成他接受采访说：

    -->>(第 3/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）