第326章 活火山(第 1/2 页)

    萧炎满脸堆笑看着孙九龙说:“可以呀，都能当专家了，连诗都可以随便翻译出来。看来古代的书没少看，不错不错。”

    萧炎的四爷爷突然爆粗口:“不错个屁，我们来干正事，不是来旅游的。赶紧把门打开，不然被追上就不好了。”

    我没想到萧炎的四爷爷脾气这么差，萧炎只是称赞一下孙九龙能把诗翻译一下而已，这有什么错？他倒好，直接打击萧炎和孙九龙，这样的状态我们怎么继续相处，总之我对他产生了一点害怕。

    萧炎马上闭嘴，对四周张望，一点都不敢反驳他的四爷爷。孙九龙自然也不好说什么，毕竟萧炎的四爷爷是最强的人。再说他说的有道理，我们还处在危险的地方，所以不能轻易放松。

    赵乙同一直看着这道门一直在研究，根本没有管我们在说什么。萧炎的四爷爷也是在一旁看着，似乎在考察赵乙同的实力到底怎么样。

    赵乙同对我们说:“这首诗是谜底，能猜出答案才能打开这个门。”

    孙九龙继续看着诗说:“此诗写亲眼所见的景象。起句“火山今始见”的一个“始”字，发出了百闻不如一见的慨叹。“突兀蒲昌东”中的“突兀”一词，既勾勒出火焰山巍峨高耸之貌，又描绘出火焰山拔地而起、扶摇直上的宏伟气势。起始二句，气势宏大。

    我觉得第一个字是始，没错就是他的。

    接着“赤焰烧虏云，炎氛蒸塞空”二句继续写火焰山的威势。“虏云”、“塞空”，既表示其空间的高远，又象征着异族活动的天地。而那火焰山的烈焰，却能燃烧那远天的云朵，灼烫的气浪蒸热了广漠的塞空。将火焰山置于广阔的塞空虏云之间，以烘托其热力威猛之势，联想合理，夸张恰到好处，炼字精当，意韵喻长。尤其是一个“烧”字，将火山烈焰指向虏云；一个“蒸”字，使火焰山热气威及远塞，由低向高，由近及远，顺着火焰山热力的漫延，形象地刻划出火焰山名不虚传的威势。这种浪漫主义色彩的夸张，并非不着边际地虚叹，而是基于生活的真实和诗人志向的高远。在这里，诗人没有拘泥于火焰山近景红岩焦土的精雕细刻，而是从远处的“赤焰”和“炎氛”，“虏云”和“塞空”着眼，以山比军、以热喻威，使诗歌饱含深广的意境。

    这个应该就是烧，因为这里就是火焰山，肯定不停在烧。

    接着，诗人在反问中发出惊叹：“不知阴阳炭，何独烧此中？”西汉贾谊在《鵩鸟赋》中把自然界万物的生成变化比喻成金属的熔铸，岑参此处化用其意，幻化出一种新奇的意境：火炉之大，如天高地阔，燃料之多，集全部阴阳于一地，从而燃着了这座石山。意为火焰山举世无双，为世上万物之佼佼者。

    -->>(第 1/2 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）