5.铠甲与剑(第 3/4 页)

    “这里传说是创世神开创世界时遗留下来的东西，至于你们能不能得到其中创世神留下的宝物就看你们的造化了。”说完大祭司便将二人抛在原地转身离开了。

    二人巡视四周，却只发现发现遗迹的中央有七块泥板，除此之外便是泥板上铭刻着的一些古老符文：

    e-nu-ma e-li? la na-bu-u?á-ma-mu

    ?ap-li? am-ma-tum ?u-ma la zak-rat

    zu.ab-ma re?-tu-u za-ru-?u-un

    mu-um-mu ti-amat mu-al-li-da-at gim-ri-?u-un

    a. me?-?u-nu i?-te-ni? i-?i-qu-u-?u-un

    gi-pa-ra la ki-is-su-ru su-sa-a la she-“u-u

    e-nu-ma dingir.dingir la ?u-pu-u ma-na-ma

    when on high heaven was not named，

    and the earth beneath did not yet bear a name，

    and the primeval apsû， who begat them，

    and chaos， tiamat， the mother of them both，

    their waters were mingled together，

    and no field was formed， no marsh was to be seen;

    when of the gods none had been called into being.

    依照泥板上的文字齐无策慢慢读起那翻译后的意思：

    “天之高兮，既未有名。”

    “厚地之庳兮，亦未赋之以名。”

    “始有潝虚，是其所出。”

    “漠母彻墨，皆由孳生。”

    “大浸一体，混然和同。”

    “无纬萧以结庐，无沼泽之可睹。”

    -->>(第 3/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）