第一百六十一章 蒙人五旗(第 3/4 页)
散落在草原上的蒙古包,在山上看着并不远,可真正走起来,却有着相当的距。
蒙人女子领着两个孩子踩着刚刚长起的青草一路向前走着。
“姐姐叫什么呢?”柳双离边走边问道。
“我叫索布德,汉语就是珍珠的意思。”蒙人女子答道。
“珍珠,这名儿真好。”柳双离眨眼笑道,“我叫柳双离,没什么特别的意思。他叫小扬,也没多大含义。”
索布德的一双杏眼美目微微凝起,细瞅着柳双离道:“双离?就我所知晓的汉语,这名儿的意思好像不大好啊。小兄弟的父母给你取这名儿,是为反着来的吧?以不吉利的名儿来赶走灾害,保佑一生的平安?”
“嗯,不是的,”柳双离摇了摇头,解释道,“我这名儿其实是大家混叫开的,听着惯了,也就不再在意它字面的意思了。”说着,柳双离把自己这名字的由来简单的说了一下。
“哦,原来是这样啊。”索布德了解的点点头,“小兄弟原来是苦孩子出身,能一路走到现在也不简单了。”
“这没什么的。”柳双离轻描淡写的回了一句,抬头看着索布德,“姐姐也好厉害,能把汉语说得这么流利。”
索布德微笑道:“会说汉语其实也没什么的,这里的蒙人大多都会说上几句。”
“哎,是啊,”柳双离奇道,“这里真的好多人会汉语,我们来到蒙地的第一天就碰到会说汉语的,后来更是能常常碰到。这是为什么呢?”
索布德一笑:“因为我们和汉人交流最多。”
“哎,是交流吗?”柳双离睁着一双大眼,眸中含着深深的不安,心道:这位蒙人姐姐不会把惨烈的战争也说成了交流吧。
索布德先是一怔,想了一下,随即就从柳双离不安的神情中读出了她的疑问。
“战争只是其次。”索布德加以解释道,“要真说起来,是因为我们蒙人无法造出许多生活必需品,好多东西都要从你们汉人——嗯——取得。上上下下跟你们汉人多会有接触,因此也就都学了些汉语。”
柳双离似有些明白了,却还是不由的奇道:“为什么你们不能自己造呢?”
听着柳双离过于天真的问话,索布德忍不住笑出声来:“要说来,小兄弟你呢,能造出多少东西?”
“我?”柳双离一怔,想到自己甚至连寻常女子都会绣花、纳鞋都不会,不由的汗颜,顿了好半晌呢喃道:“我虽不会那些,但我也不会为了这去——嗯——去抢。”
索布德的笑声显然含有了嘲弄。
此时三人已走近了蒙人部落。只见面前有一小队身着统一白色古袍的蒙人,骑着马奔驰而来。远远见到他们就大声的呼叫着,驰到跟前,即跳下马来,向索布德躬身致敬,说着什么。
索布德用蒙语跟那队蒙人说了几句,随后回头向两个孩子招招手,说了声抱歉,就不再多话,纵身上马,向蒙人部落急驰而去。
-->>(第 3/4 页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)