第013章 他该不会打我吧？(第 2/3 页)

    尹冬竹冰冷地扫了一眼教室，看到李铭坐到最后一排，张佳把位置换了，没说什么，但脸上的寒霜又加厚了一层，款步走下讲台，到了王强身边。

    “王强，你来翻译第一句话，‘臣密言：臣以险衅，夙遭闵凶，生孩六月，慈父见背，行年四岁，舅夺母志。’”

    王强战战兢兢地站起来，椅子在地板上拖动，在寂静的教室响起空旷的摩擦声。

    “微臣李密说，我是一个很危险的人物，经常被刺杀，妈妈生我的第六个月，爸爸就被我克死了，四岁的时候，舅舅霸占了我的妈妈……”

    王强结结巴巴地翻译着，突然抬头看到尹冬竹杀人一般的眼神，再也说不下去。

    “给我滚出去。”尹冬竹一教案拍在王强头上，王强连滚带爬的去阳台了。

    后面依次抽背，终于到了杨东旁边，尹冬竹看了看，先把张佳叫了起来。

    “张佳，你来翻译第二段第一句，‘逮奉圣朝，沐浴清化。前太守臣逵，察臣孝廉；后刺史臣荣，举臣秀才。’”

    张佳畏惧地看了尹冬竹一眼，慢吞吞站起来，缓缓开口：“我被抓到朝廷，洗干净身子，前面守着一个叫逵的大臣，他看我长得一副孝顺模样，为官肯定清廉，后来我就荣获刺史职位，大家都说我是一个优秀的人才……我去阳台。”

    张佳不敢看脸色铁青的尹冬竹，卷起语文书从杨东背后挤出去，赶紧溜去了阳台。

    “你。”和昨天一样，尹冬竹又敲了一下杨东的桌子。

    杨东暗自庆幸，幸好自己昨天换了一种背诵方式，理解记忆，在理解文章意思的时候，已经结合文章下面的注释，把文章翻译了一遍，现在《陈情表》的整篇白话文都储存在脑海中。

    “翻译第二段第二句，‘臣以供养无主，辞不赴命。诏书特下，拜臣郎中，寻蒙国恩，除臣洗马。’”

    “朝廷又特地下了诏书，任命我为郎中，不久又蒙受国家恩命，任命我为太子洗马。”杨东不紧不慢地回答。

    周围同学和阳台上的张佳王强等人，见尹冬竹没有否定杨东的答案，都既崇拜又羡慕地看着杨东，在他们的脑中，跟天书一样的文言文，能知道意思，就是非常了不起的一件事。

    杨东回答完，就要坐下，却传来尹冬竹冷冷的声音：“谁让你坐的？翻译第二段第三句。”

    杨东诧异地看了尹冬竹一眼，无奈之下，又只好翻译第三句：“像我这样出身微贱地位卑下的人……”

    -->>(第 2/3 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）