第384章 帝仙同人(第 2/2 页)

    而且童岩听来听去。怎么都是女频的言情小说，他不禁质疑：“你确定仙侠小说也能合他们的胃口？”

    “额？好像男频的小说确实没有引进过，不过我觉得应该可以一试吧，越南文化产业太落后了，咱们的小说电视电影在他们看来是非常高大上的东西，《帝仙》这种鸿篇大作，肯定能把他们震撼的七荤八素，主要还是翻译的问题，言情小说翻译难度要小很多，仙侠嘛……”刚才魏学东的一颗热心肠渐渐冷却了，《帝仙》字数太多，世界观太庞大，翻译难度太大，种种迹象表明，这并不是一门容易做的生意。

    “如果是帝仙的同人文，估计会更容易操作一些。”魏学东嘟囔道。

    “嗯？你说什么？”同人文？他好像是这么说的吧。

    “哦，我说帝仙同人文，额，你可能没接触过，”魏学东孜孜不倦地解释道，“你也知道，《帝仙》在网文圈是很火的，可以说是男女通杀，尤其是前面三十万字的宫廷戏份，深受女读者喜爱，仇帝仙妃的大名在女频也是很有名气的，晋江就是女作者和女读者聚集的网站，这个网站有个分区叫同人专区，专门写同人小说的，同人小说你知道吧？什么红楼梦之，重生还珠格格之类的小说。”

    “知道，在我的书评区，也有读者写过帝仙的同人短篇，一些质量好的我还会放在作品相关里。”

    “对对对，我说的这个和你说的差不多，只不过在晋江写的同人小说篇幅要长一些，因为最近一年帝仙很火，所以还出现了几部中长篇呢。”

    “这些同人文也都上架了吗？”童岩还挺关心这个的。

    “那倒没有，同人小说毕竟涉及版权问题，如果这种小说真的上架赚钱了，你要想告她们还是很容易的，她们写这种小说很大程度是出于对帝仙的喜欢吧，不过有的女作者确实很有水准，借用帝仙的框架和人设，写出了自己的东西，我觉得甚至都够得上出版的水平了，比如其中一部叫《三生三世.帝仙缘》的，成绩最好，它扩展了仇帝和仙妃的前世后世，写的那叫一个缠绵悱恻曲折婉转，还有一部叫《帝女仙》，也是帝仙同人，不过主角是仙妃言墨轻和仇帝的女儿仇萝，仇帝就是一和女儿争风吃醋的怪蜀黍。”

    “哦，百合文。”

    “呦呵，懂的还挺多，”魏学东惊叹道，“百合文和*文是晋江同人区的一大特色，帝仙里胡乱配对的同性p不少，不过写得出彩的还要说《帝女仙》，只可惜作者已经断更一个月了，同人写手没有收益来源，写作全凭兴趣，所以很少有完本的同人小说。”

    童岩点点头，其实同人文也不全是见不得光的，同人也是可以光明正大上架销售的，最成功的例子当属百世经纶的《飘渺神之旅》，这部在06年位居十大热搜网络小说第5名，几乎把原作《飘渺之旅》的风头抢走了，没错，它就是网络三大奇书之一《飘渺之旅》的同人小说，是经过原著作者萧潜授权的他人续作，具体他们有怎样的授权协议，童岩不得而知，反正《飘渺神之旅》的实体书毫不受影响，上架也没问题，为百世经纶赚的盆满钵满，堪称百世经纶最成功的作品。

    “无忌大神，无忌大神，”魏学东打断童岩的幻想，“我还是想试试看，这些年咱们一直被美国日韩的文化侵略，难得有能走出去的文化产品，就算有难度，我也想搏一把！”

    其实区区越南，童岩真的没有把这片市场看得有多重，他也没指望自己有朝一日还能赚上越南盾，但如果真能成功的话，象征意义就太大了，这将是他的小说第一次以外国文字的形式传播，这是一个文字工作者的莫大荣幸。

    “无忌大神，你就答应了吧，也让那些老外也看看咱们中国人的小说有多厉害！”童岩还没说什么，他下铺的那个男生先忍不住了，直接站了起来向童岩建议。

    童岩和魏学东愣了片刻，男生不好意思地摸着后脑勺，“其实我刚才正在手机上看《帝仙》，我特喜欢您的小说。”

    难道现在有人的地方就有《帝仙》的读者吗，感觉好密集啊，童岩臭屁地微微一笑：“我也没说不答应了，魏总，海外出版的事我不懂，我可以信任你吗？”

    魏学东拍着胸脯：“我合作过不少网络作家，不信你去晋江问问，我老魏的口碑还是很好的。”

    “那就好，等到了金陵，咱们可以聊聊合作的事，不够我有一个建议，你可以听听看……”(未完待续)